لندن ‹‹‹
كان قرار الملك تشارلز بطرد شقيقه أندرو من النظام الملكي وكذلك القصر المكون من 30 غرفة والذي عاش فيه لأكثر من 20 عامًا، مفاجئًا بقدر ما كان دراماتيكيًا.
وهذا هو الإذلال النهائي للأمير السابق البالغ من العمر 65 عامًا، والمعروف بتمتعه بزخارف وامتيازات الحياة الملكية. سوف ينتقل من رويال لودج، قصره المترامي الأطراف في قلب منطقة وندسور خارج لندن، وسيتم نفيه إلى الريف ليعيش في غموض.
كان النظام الملكي يتعرض لضغوط شديدة لحل قضية أندرو وسط تجدد الغضب العام بشأن علاقاته مع المدان بارتكاب جرائم جنسية الراحل جيفري إبستين، والتي اشتعلت أكثر بعد نشر مذكرات بعد وفاتها لمتهمته بالاعتداء الجنسي فيرجينيا جيوفري. وقد نفى أندرو مراراً وتكراراً الاتهامات الموجهة إليه.
قبل أسبوعين، تخلى أندرو عن استخدام ألقابه وألقابه، بعد أكثر من خمس سنوات من تنحيه عن منصبه كأحد أفراد العائلة المالكة في الخطوط الأمامية. وقال إنه يضع “واجبي تجاه أسرتي وبلدي في المقام الأول”، لكن ذلك لم يفعل الكثير لوقف الفضيحة المتصاعدة.
ثم في مساء الخميس، صدر إعلان صادم من قصر باكنغهام: سيفقد أندرو مكانته كأمير، ويصبح ساريًا على الفور أندرو ماونتباتن وندسور، وهو من عامة الناس.
كان بيان القصر واضحا ــ القرار كان للملك ولم يكن أمام أندرو أي خيار في هذا الشأن (على الرغم من أنه لم يعترض على تصرفات أخيه). ومن الجدير بالملاحظة في البيان أيضا التعبير عن التضامن مع ضحايا الانتهاكات.
لا يمكن المبالغة في أهمية التحركات التي قام بها تشارلز يوم الخميس. لم يحدث منذ أزمة التنازل عن العرش في عام 1936 أن حدث مثل هذا الإقصاء العلني لأحد كبار أفراد العائلة المالكة البريطانية.
لا شك أن القرار كان ليصبح صعبا ــ ونظرا للديناميكيات الأسرية الشخصية المؤثرة، فهو قرار شخصي للغاية. ولكن لم يكن أمام الملك أي خيار ــ فقد ظلت الخلافات التي أثارها أندرو تطارد الأسرة لسنوات، وكان نشر مذكرات متهمه بعد وفاته بمثابة القشة التي قصمت ظهر البعير. ستكون المفاوضات للوصول إلى هذه المرحلة صعبة ولكن لم يكن أمام الملك خيار سوى استخدام وضع التحكم في الضرر.
ولم يكن الجمهور وحده هو الذي عبر عن غضبه وإحباطه؛ كما كانت هناك دعوات متزايدة لمثول أندرو أمام لجنة برلمانية. ربما ستؤدي هذه الخطوة إلى تجنب تلك الإهانة الخاصة.
وقالت المؤرخة الملكية كيت ويليامز إن قرار الملك كان “غير مسبوق”.
“هذه خطوة كبيرة من العائلة المالكة. ومؤخرًا، أعلن الملك أن أندرو سيتخلى عن لقب دوق يورك قبل أيام قليلة من نشر مذكرات السيدة جيوفري. وأضافت: “لكن ذلك ببساطة لم يكن كافيا للرأي العام”.
“لقد كان لدينا أشخاص في الماضي فقدوا لقب الأمير أو الأميرة. قال هنري الثامن (حكم من 1509 إلى 1547) إن بناته لم يعودن شرعيات بعد أن ألغى زواجهن من والدتيهن كاثرين أراغون وآن بولين، لكنه غير رأيه فيما بعد.
وأشارت أيضًا إلى الأمير تشارلز إدوارد – أحد أحفاد الملكة فيكتوريا – الذي أسقط البرلمان لقب دوق ألباني في عام 1917 بعد أن حارب من أجل ألمانيا في الحرب العالمية الأولى. لكن وضع أندرو، كما قال ويليامز، كان مختلفًا لأنه تعرض لانتقادات بسبب أخطائه الجسيمة في الحكم.
وقد رحب العديد من السياسيين البريطانيين بتحركات الملك. وقال زعيم المحافظين كيمي بادينوش إن “الملك شعر بوضوح أن هذا هو القرار الصحيح للعائلة المالكة” لكنه أضاف أنه “لابد أنه كان أمرًا صعبًا للغاية” التصرف ضد شقيقه.
وقال زعيم الديمقراطيين الليبراليين الوسطيين إن وضع أندرو “أصبح لا يمكن الدفاع عنه على الإطلاق، بعد أن أهان مكتبه وأحرج البلاد”.
وأضاف: “هذه خطوة مهمة نحو إعادة بناء الثقة في مؤسساتنا ووضع حد لهذه الملحمة المؤسفة”.
لعدة أسابيع، كان هناك شعور بأن نوعًا من الإعلان سيصدر، وكان مجرد مسألة متى، وليس ما إذا كان.
وقالت مصادر ملكية لشبكة CNN إن الملك كان يحاول التصرف بسرعة بعد التطورات الأخيرة، لكنه كان بحاجة إلى بعض الوقت للتشاور مع الخبراء القانونيين والدستوريين.
ومن المفهوم أيضًا أن الملك اتخذ الإجراء في ضوء الهفوات الخطيرة التي ارتكبها شقيقه، ويحظى بدعم الأسرة الأوسع، بما في ذلك الأمير ويليام.
البيان، عندما جاء، كان لا هوادة فيه. وأضافت: “تعتبر هذه التوبيخات ضرورية، على الرغم من استمراره في إنكار الاتهامات الموجهة إليه”.
بالنسبة للعديد من الناس في البلاد، وبالتأكيد منتقدي العائلة المالكة، قد لا تكون هذه التحركات كافية لإعادة تأهيل سمعة النظام الملكي المشوهة. بالنسبة للبعض، فإن إزالة مكانة أندرو كأمير لا تذهب أبعد من ذلك. ويقول منتقدون آخرون إن الأسرة قامت بحماية أندرو على مر السنين، ويجب أن يستمر الضغط من أجل نوع ما من المساءلة.
وقال غراهام سميث، الرئيس التنفيذي لمجموعة “ريبابليك” المناهضة للملكية، بعد إعلان القصر: “إن فقدان الألقاب السخيفة ليس رداً على اتهامات خطيرة للغاية بالجرائم الجنسية والفساد في المناصب العامة”.
“لا يتعلق الأمر باتخاذ ويليام وتشارلز موقفًا متشددًا. وأضاف سميث: “يتعلق الأمر بحماية ويليام وتشارلز لمنصبهما من خلال وضع أكبر مسافة بينهما وبين أندرو قدر الإمكان”. “نحن بحاجة إلى رؤية أندرو يواجه العدالة، لأننا بحاجة إلى معرفة أن أفراد العائلة المالكة ليسوا فوق القانون”.
وعلى الرغم من تجريده من لقب الأمير، لا يزال أندرو هو الثامن في ترتيب ولاية العرش. وقالت مصادر ملكية لشبكة CNN إنه سيحصل على منزل في ملكية الملك الخاصة في ساندرينجهام، وسيتلقى دخلاً من تشارلز أيضًا.
ومن غير المتوقع أن ينتقل أندرو من قصره في وندسور إلى ساندرينجهام في نورفولك إلا بعد عطلة عيد الميلاد، وفقًا لمصدر ملكي. ستتم عملية النقل في أقرب وقت ممكن وعملي، ولكن عملية تقديم الإشعار والتنازل عن عقد الإيجار وغيرها من الإجراءات العملية الخاصة بالانتقال يمكن أن تكون عملية طويلة الأمد.
قد يؤدي الانتقال في العام الجديد أيضًا إلى تجنب الإحراج المحتمل خلال العطلات، حيث أن ساندرينجهام هي المكان التقليدي الذي تتجمع فيه العائلة المالكة في موسم الأعياد. وأعلن سابقًا أنه سيتم استبعاد أندرو من احتفالات عيد الميلاد مع بقية أفراد عشيرة وندسور.
زوجته السابقة سارة فيرجسون، التي كانت تعيش مع أندرو في رويال لودج على مدار العقدين الماضيين، ستنتقل أيضًا ومن المفهوم أنها تقوم بالترتيبات الخاصة بها.
وستحتفظ ابنتاهما، الأميرات بياتريس ويوجيني، بلقبهما كبنات لابن أحد الملوك، وذلك تماشيًا مع التوجيه الصادر عن الملك جورج الخامس في عام 1917.
ليس من الواضح حتى الآن ما إذا كانت تصرفات الملك ستكون كافية لإعطاء تصور عام بأن الوضع قد تم التعامل معه، ولكن يبدو أن تشارلز يفعل كل ما يشعر أنه في وسعه ضمن صلاحياته الملكية.
