عندما تقدم بارميت سيثي لخطبة أركانا بوران سينغ، هذا ما قالته.
أول برنامج تلفزيوني لأرشانا بوران سينغ السيد يا سيدة (1987) على دوردارشان، من إخراج جلال آغا، يدور حول امرأة عاملة وزوجها في المنزل (جايانت كريبالاني). لم تكن تعلم أن ذلك سيعكس زواجها في السنوات الأولى من زميلها الممثل بارميت سيثي، الذي التقت به في العام التالي وتزوجت منه في عام 1992. نظرًا لأنها كانت الممثلة الأكثر خبرة، وكان بارميت لا يزال يكافح من أجل العثور على مكانته في الصناعة، أصبحت أرشانا هي المعيل الرئيسي، مثل شخصيتها في فيلم السيد يا سيدة.
جانا ردا على اقتراح بارميت
“لم أقم بتوصيل ذلك مطلقًا! أنت تقوم بتوصيله،” قالت لـ SCREEN في مقابلة حصرية وهي تضحك. ومع ذلك، فهي تعترف بأن استجابتها الفظة إلى حد ما لطلب زواج بارميت جعلته يظهر لأول مرة كمخرج، وهو فيلم السرقة الكوميدي Badmaash Company عام 2010. تم إطلاق فيلم شاهيد كابور وأنوشكا شارما بعد 18 عامًا من زواجهما.
“كتبت بارميت لشركة بادماش. وعندما تقدم شاهيد لخطبة أنوشكا، قالت نفس الجملة: “لن أدخل المطبخ أبدًا ولا توجد مناشف مبللة على السرير”. “هذا كان خطي،” تكشف أركانا. وأضافت: “ما زلت لا أذهب إلى المطبخ”، مع قهقهتها المميزة. لقد ظهرت إرادتها التي لا تتزعزع في عدم الطهي بشكل واضح في مدونات الفيديو التي تنشرها مع عائلتها – بارميت وابنيهما آريامان وأيوشمان سيثي.
لقطة من شركة بادماش.
ارشانا في عرضها الأول
قد تكون أرشانا بوران سينغ الآن خبيرة في الكوميديا، لكنها تتذكر بوضوح كيف أنها استمرت في تصوير أول لقطة كوميدية لها على الإطلاق بشكل خاطئ في عام 1987 أثناء تصوير فيلم Mr Ya Mrs. كاداي. لقد طلب مني جلال أن أجعل الأمر مضحكًا. اليوم، أستطيع أن أجد مائة طريقة لجعل الأمر مضحكًا، مثل ظهر يدي. “في ذلك الوقت، لم يكن لدي أدنى فكرة”.
“لقد صنعت بعض الوجوه لأن هذا هو ما افترضته ما هي الكوميديا. قال جلال: “قص! الكوميديا لا تتعلق بصنع الوجوه يا آرتشي!” شعرت بالسوء. صرخ في وجهي. ومهما كان القليل الذي تمكنت من القيام به، لم يعد بإمكاني حتى القيام بذلك بعد الآن. وتعترف قائلة: “لقد ظلت هذه الجملة معي. لقد تعلمت الكوميديا أثناء العمل. وفي كل يوم في موقع التصوير، أدركت ما الذي يجعل شيئًا مضحكًا وغير مضحك. وواصلت التعلم. لكن يومي الأول كان سيئًا للغاية”.
ارشانا في أدوارها الجديدة
بينما بدأت حياتها المهنية في القيام بأدوار كوميدية، بدأت هذه الأدوار تتبخر بمجرد أن بدأت في الظهور في عروض كابيل شارما – Comedy Nights with Kapil، وThe Kapil Sharma Show، ومؤخرًا، The Great Indian Kapil Show على Netflix India، حيث تظهر جنبًا إلى جنب مع Navjot Singh Siddhu. خفضت إلى رقم المخزون التي يجب أن تضحك بصوت عالٍ وتكون بمثابة مؤخرة للعديد من نكات كابيل، ولم تحصل على أي عروض فيلم أو عرض حتى بعد الأدوار التي لا تُنسى في أفلام مثل فيلم الحركة الكوميدي بول باتشان للمخرج روهيت شيتي عام 2012.
ومع ذلك، يبدو أن عام 2026 سيكون قصة مختلفة. بعد أن جعلت حضورها محسوسًا كخصم رئيسي لا يمكن التنبؤ به بشكل لذيذ في فيلم الكوميديا السوداء Toaster من بطولة راجكومار راو وسانيا مالهوترا على Netflix India في وقت سابق من هذا العام، سيُنظر إلى أرشانا بعد ذلك كمسؤولة حكومية متلاعبة وموثوقة في العرض الكوميدي في الحرم الجامعي لبيسواباتي ساركار Adarsh Baal Vidyalaya، والذي سيعرض على Prime Video India يوم الجمعة في 24 يوليو.
تستمر القصة أسفل هذا الإعلان
أرشانا بوران سينغ بدور أورميلا في Adarsh Baal Vidyalaya.
إن الكيمياء والمعادلة التي تتفكك تدريجياً لشخصيتها أورميلا مع بطل الرواية كاي كاي مينون جيانيشوار مثيرة للاهتمام إلى حد ما. “كل شيء مكتوب في السيناريو. الآن عندما تسألني، أتساءل، “هاين؟ الكيمياء.” ثي؟” عندما كنا نطلق النار، لم أدرك أننا خلقنا أي كيمياء. تقول أرشانا: “لقد جئنا للتو وبذلنا قصارى جهدنا مثل جيانيشوار وأورميلا على التوالي. قال هيماك جور (المخرج)، الذي كان على الشاشة: “هل يمكنك استكشاف هذه المنطقة أكثر قليلاً؟” لقد تابعنا ذلك بشكل تعاوني وإبداعي، وقد تحقق الأمر معًا.
حتى بعد مرور ما يقرب من 28 عامًا على الفيلم الكوميدي الرومانسي Kuch Kuch Hota Hai للمخرج كاران جوهر عام 1998، أصبح اسم أرشانا مرادفًا لمعلمة الأدب الإنجليزي المتطورة السيدة بريجانزا. لدرجة أنها أعادت تمثيل هذا الدور، حيث تم ترقيته الآن إلى السيدة بريجانزا مالهوترا بعد أن تزوجت من مدير مدرسة أنوبام خير، السيد مالهوترا، في فيلم Nadaaniyaan الرومانسي على Netflix India العام الماضي. لكن هل تتساءل ماذا سيحدث إذا هبطت السيدة بريجانزا في مدرسة حكومية ميؤوس منها مثل أدارش بعل فيديالايا؟ “ستقول، أوه، ما هذا؟ هل هذه مدرسة أصلاً؟ ما هو أدارش، ما هو بعل، ما هو فيديالايا؟ “، يجيب الممثل، مستحضراً السيدة بريجانزا في الداخل.
أنوبام خير في دور السيد مالهوترا وأرشانا بوران سينغ في دور السيدة بريجانزا في فيلم Kuch Kuch Hota Hai.
مهنة ارشانا المبكرة
ومع ذلك، أرشانا سعيدة لأنها حققت بالفعل اسمًا لنفسها في صناعة السينما، والتي أصبحت مشبعة وتنافسية بشكل متزايد اليوم. تزعم قائلة: “ربما كنت سأُطرد من الصناعة لو بدأت اليوم. لم نكن نعرف كيف نجري اختبارات الأداء على الإطلاق. كنا محظوظين في بعض النواحي، وغير محظوظين في جوانب أخرى. اليوم، هناك نظام يمكنك من خلاله التواصل مع المخرج. في ذلك الوقت، كان هناك 10 إلى 20 مخرجًا فقط. لا يمكنك الحضور في منازلهم فحسب، أليس كذلك؟”
وتذكرت أنها تلقت مكالمة هاتفية من المخرج المخضرم سوبهاش غاي للمشاركة في فيلمه الدرامي عام 1991 سوداجار. نظرًا لأن غاي كان في ذروة حياته المهنية بعد النجاح الكبير الذي حققه فيلم الحركة رام لاخان عام 1989، افترضت أرشانا أن شخصًا ما كان يخدعها. لذا، قامت بقرع الهاتف عليه مرة واحدة، وغيرت صوتها عندما اتصل مرة أخرى. “عندما اختارني بالفعل، سألني،”من هو هذا الرجل الذي يشبه بوذا في منزلك؟؟” كيف أخبره بذلك”رجل بوذا هل كنت أنا فقط؟”، تقول وهي تضحك.
تستمر القصة أسفل هذا الإعلان
ارشانا بوران سينغ وراكيش بيدي في شريمان شريماتي.
إنها تعتقد أن وصول وكلاء الصب جعل الصناعة أكثر بساطة. تقول أرشانا: “إنه تغيير عظيم أن يوجد نظام اليوم. الممثلون الجدد محظوظون بهذا المعنى، لكنهم أيضًا غير محظوظين لأن هناك الكثير من المنافسة اليوم بحيث يصعب جدًا أن تصنع اسمًا ومكانًا لنفسك. لذا، مجد لهؤلاء الشباب والفتيات! يتم اكتشاف المواهب الجديدة في هذه العملية”.
اقرأ أيضًا: أميتاب باتشان يتعافى بعد الجراحة ويتحدث عن “المرحلة الأكثر صعوبة”
وتضيف: “لقد قمنا بهذا العمل السيئ وبعض الأدوار الصغيرة. هؤلاء الرجال محظوظون لأنهم يستطيعون الاختيار. لم يكن لدينا خيار. فقط اقبل ما يأتي في طريقك. إذا قلت لا، كيف ستدفع مقابل الشهر التالي؟”. ومع ذلك، توافق جانا على أنه كما فعلت مع الممثلة المخضرمة راتنا باثاك شاه، فإن الكوميديا ”أنقذتها” أيضًا. وتقول: “لدينا مثل هذه الأدوار الرائعة في الكوميديا. لست نادمة على ذلك. أنا ممتنة للغاية. لقد قدمت العديد من العروض مثل السيد يا سيدة وشريمان شريماتي. وهذا ما أدى إلى إطالة مسيرتي المهنية إلى 40 عامًا”.
