عندما صدر فيلم Ghajini في عام 2008، لم يصبح فقط واحدًا من أكبر الأفلام في مسيرة عامر خان المهنية؛ أصبح أيضًا أول فيلم هندي يتجاوز علامة 100 كرور روبية في شباك التذاكر المحلي. كان الفيلم بمثابة إيذان ببدء عصر “نادي 100 كرور روبية” وأثار هوس البلاد المتزايد بأرقام شباك التذاكر والمقارنات عبر الإنترنت. لكن هل تعلم أن فيلم Ghajini ربما لم يكن ليُنتج باللغة الهندية لولا الممثل الراحل براديب روات؟ بدأ كل شيء عندما اختار المخرج إس إس راجامولي راوات في أحد أفلامه المبكرة، سيي. أعطى هذا الدور لروات هوية جديدة باعتباره شريرًا أكبر من الحياة وجعله ممثلًا مطلوبًا عبر صناعات السينما الإقليمية.
لدى Ghajini اتصال SS Rajamouli
قال روات وهو يروي القصة في مقابلة مع سيدهارث كانان قبل عامين: “عندما أصبحت ناجحًا في السينما التيلجو، لعبت دور البطولة في فيلم راجامولي الثاني، Sye. لقد كان فيلمًا ناجحًا للغاية وفرصة كبيرة بالنسبة لي. كان الفيلم مبنيًا على لعبة الرجبي، وهي واحدة من أصعب الألعاب في العالم، وربما تأتي في المرتبة الثانية بعد الملاكمة. إنها لعبة للشباب. عندما اتصلوا بي لإجراء تجربة أداء، كانوا يبحثون عن شخص يلعب دوره. طالب.”
وأضاف: “اتصل بي راجامولي بعد الفترة التي أمضيتها في لاجان. لقد استأجروا وكالة للبحث عن ديفا من لاجان لأن جوجل والإنترنت لم يكن من الممكن الوصول إليهما في ذلك الوقت. في ذلك الوقت، لم يكن الناس يعطون أهمية كبيرة لأفلام جنوب الهند.”
وعندما تواصلت معه الوكالة أخيرًا، قال روات إنه ليس لديه أي فكرة عن هوية رجامولي. “قلت: “أنا لا أعرف أي SS Rajamouli.” قالوا لي أنه مخرج جيد. وافقت في النهاية، ولكن بشرط واحد: كان عليهم حجز تذكرتي العودة مسبقًا. لقد وضعت هذا الشرط لأن الناس غالبًا ما كانوا يتصلون بنا ثم ينسون وجودنا تمامًا. لقد حجزوا تذكرتي ذهابًا وإيابًا.
قال روات إن رجامولي استغرق ما يقرب من 15-20 يومًا للعودة إليه بعد الاختبار لأن السيناريو كان يتطلب في الأصل ممثلًا أصغر سنًا يدرس في الكلية. “لم أكن مناسبًا لهذا القالب. لذا، فقط لكي يلائمني الفيلم، قام راجامولي بتغيير السيناريو وخلق شخصية الغوندا، التي لعبتها”.
أثبت الدور أنه كان نقطة تحول في مسيرة روات المهنية. يتذكر قائلاً: “بعد فيلم Sye، لم أضطر أبدًا إلى النظر إلى الوراء. لقد غمرتني العروض من صناعات الأفلام الإقليمية، بما في ذلك السينما الكانادية والتاميلية والأوديا، ولكن ليس الهندية. حقق الفيلم نجاحًا هائلاً. في البداية، ظهرت الملصقات على نيثين وجينيليا. وبعد أسبوع، تم إصدار الملصقات التي تظهرني فقط”.
اقرأ أيضا | تحديث اليوم السادس لمجموعة Spider-Man Brand New Day Box Office Collection: حقق فيلم Tom Holland أرباحًا قدرها 362 كرور روبية في الهند، متفوقًا على مجموعة Pushpa: The Rise العالمية
تستمر القصة أسفل هذا الإعلان
عندما تم الاقتراب من روات كخطة احتياطية لغاجيني
ثم تحدث روات عن كيفية الاتصال به من أجل غاجيني. كشف أنه تم إحضاره في البداية كنسخة احتياطية، حيث كان من المفترض في الأصل أن يلعب براكاش راج دور الخصم.
قال روات، وهو يتذكر تجربته أثناء اختباره للدور في فيلم Tamil Ghajini الأصلي، بطولة سوريا، “بينما كنت أضع مكياجي، لاحظت شخصًا ينظر إلي من الخلف ثم يهرب. قلت لمساعدي: من هذا الشخص؟ إذا أراد التحدث معي، اطلب منه أن يأتي. ما هذا الاختلاس والهرب؟”.
وعندما اقترب مساعده أخيرًا من الرجل، قال روات إنه ضحك وقدم نفسه على أنه المخرج. “قال: أنا المخرج. أردت فقط مراقبة الممثل.” في ذلك الوقت، لم يكن لدى موروجادوس هوية عامة مميزة، ولم يكن يعرف اللغة الهندية أو الإنجليزية.
لعب روات دورًا مزدوجًا في النسخة التاميلية من غاجيني. وأشار أيضًا إلى أن النسخة الهندية تختلف بشكل كبير عن الفيلم الأصلي. “ما رآه الناس في فيلم Ghajini الهندي كان قصة مختلفة عن النسخة التاميلية. قام عامر خان بتغيير السيناريو وفقًا لمشاعره. كان من المفترض أن يلعب براكاش راج دور الشرير، ولكن عندما لم يظهر، تم استدعائي كنسخة احتياطية.”
تستمر القصة أسفل هذا الإعلان
عندما طلب Murugadoss من Rawat مساعدته في إعادة إنتاجه باللغة الهندية
حقق الفيلم نجاحًا كبيرًا في التاميل والتيلجو. بعد نجاحه، قال روات إن Murugadoss كان حريصًا على إعادة إنتاجه باللغة الهندية وطلب منه مرارًا وتكرارًا المساعدة في التعامل مع كبار الممثلين الهنود.
“ظل موروجادوس يطلب مني مساعدته في صنع الفيلم باللغة الهندية. وكان يقول لي: “أنت تعرف سلمان خان وعامر خان. من فضلك تحدث إليهما”. قلت: بالتأكيد، لماذا لا؟ عندما حقق الفيلم هذا النجاح الكبير، فكرت، لماذا لا أساعده؟ يتذكر روات أن دافعي الأناني كان أنني سألعب الدور باللغة الهندية أيضًا.
عندما اختار روات هدوء عامر خان على مزاج سلمان خان القصير
وفقًا لروات، كان موروجادوس حريصًا في البداية على اختيار سلمان خان. ومع ذلك، يعتقد روات أن عامر خان سيكون مناسبًا بشكل أفضل. “كان موروجادوس حريصًا جدًا على اختيار سلمان خان. ولكن في قلبي، اعتقدت أن سلمان كان سريع الغضب، في حين أن المخرج لم يكن يعرف حتى اللغة. شعرت أن عامر خان سيكون الخيار الصحيح لأنه هادئ ويتصرف دائمًا بشكل جيد مع الناس. وقال: “لم أسمع أبدًا عن عامر خان الذي يسيئ التصرف مع أي شخص”.
اقترب روات في النهاية من عامر لكنه لم يكشف على الفور أنهم كانوا يخططون لنسخة هندية جديدة. قال روات: “لقد أخبرته ببساطة أنني صنعت فيلمًا باللغة التاميلية وأردت أن يشاهده. عامر حسن التصرف، لكنه أيضًا ذكي للغاية”.
تستمر القصة أسفل هذا الإعلان
وتابع: “في كل مرة أقابله، كنت أسأل شيئًا واحدًا فقط: هل شاهدت الفيلم؟” إذا كان فيلم “غاجيني” قد تم إنتاجه باللغة الهندية، فذلك لأنني أقنعته بمشاهدته. لم يستطع أن يقول لا لي. وبعد ستة أشهر، شاهد الفيلم أخيراً. وبعد مشاهدة النصف الأول قال: “أنا أقوم بهذا الفيلم”.
كما أشار روات إلى التحول الجسدي المكثف الذي شهده عامر لهذا الدور. “لقد بنى جسمًا ضخمًا للفيلم. توقف عن شرب الماء، وقلل من تناول الملح، وأصيب بالجفاف للحفاظ على لياقته البدنية. أثناء التصوير، تعرض لإصابة، وتوقف الإنتاج لمدة شهرين. وعندما استأنفنا تصوير نفس المشهد، شعر بالألم في نفس المكان مرة أخرى وكان لا بد من نقله إلى المستشفى على نقالة. توقف التصوير لمدة أربعة أشهر أخرى. ولكن عندما تم عرض الفيلم أخيرًا، وصل إلى شباك التذاكر كما لم يحدث من قبل”.
قال روات بفخر: “كان فيلم Ghajini أول فيلم هندي رسمي يتجاوز علامة الـ 100 كرور روبية في شباك التذاكر. ولم يتم إعادة إنتاج العديد من هذه الأفلام مطلقًا.”
توفي براديب روات عن عمر يناهز 74 عامًا بعد صراع مع السرطان.
