تعمل ريجينا كاساندرا في صناعة الأفلام التاميل منذ 20 عامًا. ظهرت أيضًا في أفلام التيلجو ، لكنها جعلت فيلمها الهندي لأول مرة فقط قبل خمس سنوات فقط في Ek Ladki Ko Dekha Toh Aisa Laga من Shelly Chopra Dhar (2019). منذ ذلك الحين ، صنعت علامة مع عروض مثل Rocket Boys و Shoorveer و Farzi و Jaanbaaz Hindustan Ke ، ومؤخراً هذا العام ، مع أفلام مثل Jat و Kesari 2: The Untold Story of Jallianwala Bagh ، حيث لعبت دور زوجة أكشاي كومار. في مقابلة حصرية مع Screen ، تتحدث ريجينا عن تجزئة في بوليوود ، سواء كانت مجهزة للقيام بشخصيات شمال الهند ، وبدء رحلة بوليوود مع شخصية غريبة.
هذا العام ، رأينا أنك تلعب الشرير في Vidaamuyarchi وجات. هل تقول أنك في عصرك الشرير؟
(يضحك) لا أعتقد أنني في عصر الشر. لقد كنت دائمًا حول الموازنة ، وسيثبت Kesari 2 ذلك أيضًا. مرة أخرى في عام 2022 ، عندما كنت أقوم بعمل Rocket Boys ، قمت أيضًا بعمل أغنية (“Saana Kastham” في فيلم Acharya). لطالما أردت أن أكون ممثلًا متعدد الاستخدامات. إن إثبات نفسك في هذه الصناعة ليس بالأمر السهل ، إلا إذا حصلت على فرصة. ولقد لم أكن إلا بدرجة كافية للحصول على فرصة للعب أدوار مختلفة. لحظي ، تتغير الصناعة باستمرار لصالح النساء القيام بأنواع مختلفة من الأدوار.
ريجينا كاساندرا في جات.
الموازنة رائعة ، ولكن كيف يمكنك جعل أدوار محدودة في الوقت المناسب مثل تلك الموجودة في Kesari 2 أو Farzi الخاصة بك؟
في نهاية اليوم ، من المتوقع أن تقوم بالمهمة التي تم تعيينها على أكمل وجه. أصبح الجمهور أيضًا ذكيًا وحسسًا حقًا. بفضل وسائل التواصل الاجتماعي أو Instagram أو Twitter أو Reddit ، أصبح الناس مدركين تمامًا لما يجري ، سواء كان ذلك هو مقدار ما قام به الفيلم إلى المكان الذي ينتمي إليه الممثل. في بعض الأحيان ، لا يعرف الأشخاص داخل الصناعة ممثلًا جنوبيًا أو من أي لغة أخرى. لكن الجمهور يفعل! في نهاية اليوم ، تقوم بعمل أفلام للجمهور. أعتقد أنه مجاملة عندما يقول الجمهور أو المراجعون إنهم يريدون رؤية المزيد مني. هذا فوز كبير. إنه شيء سأأخذه إلى المنزل بسعادة. وكانت هذه حالة بالإجماع مع أفلامي حيث يكون دوري أصغر من الجهات الفاعلة الأخرى. إنها ليست حتى لحظة فخر بالنسبة لي. أشعر فقط أن الناس يقبلون عملي. عندما يتحدثون عن وجود الشاشة ، أشعر أنني على الطريق الصحيح.
في كيساري 2 ، نراكم كشريك لرجل معقد. في المشهد عندما أكشاي كومارتقول شخصية ، “دعنا نعود إلى المنزل” ، أنت لا تعارض ذلك ، ولكنك تدعم قراره بهدوء. كيف كسرت تلك الكيمياء معه؟
لقد لعبت أجزاء قوية جدًا ولكنها خافتة في الماضي. كانت نظام دعم في نهاية اليوم. هناك الكثير من القوة في صمت ، وفي دعم صمت للأشخاص الذين تحبهم. إنها في بعض الأحيان الطريقة الوحيدة التي يمكنك أن تكون هناك. لا يمكنك تغيير أي شيء أو جعل الشخص يشعر بطريقة مختلفة.
أكشاي كومار وريجينا كاساندرا في كيساري 2.
من Rocket Boys إلى Kesari 2 ، غالبًا ما تم تصويره كشخصية هندية جنوبية. هل تعتقد أن صناعة السينما الهندية ستلقي ممثلين في جنوب الهند مثلك كشخصيات شمال الهند؟
هل سيفعلون ، لا أعرف. يجب عليهم ، نعم. لأن بوليوود لا يمكن التنبؤ بها. في الواقع ، أحب أن يلقيوا بي على أنها البنجابية. لطالما كان الجنوب يرحب بالهنود الشماليين ، وخاصة الممثلات الإناث. في بوليوود ، كان الفنيون من الجنوب.
ولكن هذا يتعلق أكثر مع المهارة. هل تعتقد أن اللغة تصبح عقبة؟
تستمر القصة أسفل هذا الإعلان
أشعر أن هذا مجرد عذر. إنه شيء يمكننا العمل عليه. لدينا مشاكل أكبر للتعامل معها. أنت تخبرني أن دبلجة من أجل ممثل أو جعلهم يمرون بالفصول الدراسية غير ممكن؟ لا يتعلق الأمر بعدم وجود ممثل يريد بذل الجهد. أعلم أنني أستطيع أن أبدو مثل شمال الهند أيضًا. ليس الأمر أنني لا أحاول. لقد اختبرت شخصيات شمال الهند. لقد طلبت أيضًا من المديرين ألا يغيروا شخصياتي إلى جنوب الهند ، خاصةً إذا كتبوها كشخصيات شمال الهند.
ريجينا كاساندرا في دور Mrinalini Sarabhai في Rocket Boys.
لقد لعبت شخصية هندية شمال ، Kuhu ، في فيلمك الهندي الأول ، Ek Ladki Ko Dekha Toh Aisa Laga. يمين؟
نعم ، في الواقع ، هؤلاء هم نوع المخرجين الذين أعجبهم حقًا لأنها أرادت العمل معي لمجرد عملي. لم تفكر في كيفية اكتشاف اللكنة. وأنا أطلقت على نفسي! أنا حليف كبير لمجتمع LGBTQ+. سأفعل أي شيء لأصرخ دعمي. لذلك تحدث معي هذا الفيلم حقًا.
سونام كابور وريجينا كاساندرا في Ek Ladki Ko Dekha Toh Aisa Laga.
الآن ، نرى Mammootty العب شخصية Queer في Kaathal: The Core (2023). ولكن هل تعتقد أن هناك أي أجزاء غريبة في أفلام جنوب الهند قبل خمس سنوات؟
على الرغم من أن السينما الهندية تعتبر ضخمة وعقلانية ، فإن أفلام جنوب الهند تلمس وترًا لأن الجمهور يقبله هنا. ليس هناك فقط الأشياء التي تديرها الطاحونة. نحن نحب أفلامنا التجارية ، ولدينا ما يكفي منها هنا ، لكن لدينا توازن كبير أيضًا. الجنوب قد فعل ذلك من قبل. في الواقع ، كان هناك فيلم لي في الجنوب لعبت فيه مثليه ، قبل أن أفعل الكثير من Ek Ladki Ko Dekha Toh Aisa Laga. تم توجيهه بواسطة Venkat Prabhu ، لكنه لم يحدث.
اقرأ أيضًا – تسمي ريجينا كاساندرا بوليوود “لا ترحم”: “أنا لست من النوع الذي يمكن أن يبيع نفسي للعمل”
تستمر القصة أسفل هذا الإعلان
فيلمك الهندي التالي هو القسم 108 إلى جانب نواز الدين صديقي. كيف كانت تلك التجربة؟
آمل أن يرى ضوء اليوم. لقد عملنا بجد لإخماد ذلك. نواز الدين صديقي هو ممثلنا جميعًا. إن وجوده في فيلم يجعلك مفتونًا على الفور بما يدور حوله. مرة أخرى ، أنا المباركة للغاية لأن أكون جزءًا من هذه السينما.
Mookuthi Amman 2 مع Nayanthara. هل تتطلع إلى ذلك؟
نعم ، نحن نبدأ في يونيو. لدينا مجرد تبادل لاطلاق النار ليوم واحد من اختبارات النظر واللقطات الترويجية. القماش كله جذاب للغاية. إنه فيلم Sundar C ، إنه كل شيء عن الخيال. دوري فيه مجنون جدا! إنه شيء لم أفعله من قبل على الإطلاق. أنا أحب ذلك بعد 20 عامًا من حياتي المهنية ، أستطيع أن أقول إنه شيء لم أفعله من قبل.
