قال نيراج غيوان أنه لولا دعم كاران جوهر، لم يكن فيلم Homebound ليُصنع. (الصورة: كاران جوهر/إنستغرام، نيراج غيوان/إنستغرام)
يعد فيلم Homebound للمخرج Neeraj Ghaywan هو الدخول الرسمي للهند إلى حفل توزيع جوائز الأوسكار، وقد حظي الفيلم باهتمام كبير منذ صدوره هنا. في حين أن الفيلم لا يزال يتلقى إشادة كبيرة من النقاد، إلا أن أداءه في شباك التذاكر ظل مخيبا للآمال. وفي خضم ذلك، المنتج كاران جوهر، الذي دعمت شركة دارما للإنتاج المشروع، أدلت مؤخراً بتصريح حول الأداء التجاري للفيلم أثار جدلاً واسع النطاق. أصبحت ردود الفعل شديدة لدرجة أن كاران اضطر إلى إصدار توضيح لذلك. الآن، دافع المخرج نيراج عن تعليقات كاران.
وفي حديثه لسينما لالانتوب، أعرب نيراج عن خيبة أمله إزاء الانتقادات الموجهة إلى كاران، مؤكدا على صدق المنتج واستثماره العاطفي في الفيلم. “انظر، لديه علامة إنتاج كبيرة، وهو منتج كبير، وليس لديه حاجة لدعم فيلم مثل هذا. وهو يدرك أيضًا أن الفيلم لن يحقق نجاحًا كبيرًا، ولن يحقق أرباحًا له. لكن الروح العاطفية للفيلم أثرت فيه، ولهذا السبب قرر الوقوف إلى جانب الفيلم. كان يقول إنني أريد فقط أن أكون جزءًا منه بطريقة ما. الآن لرؤية الناس يشككون في نزاهته، ويلقون الشكوك عليه له، حقا يكسر قلبي.”
وأضاف المخرج أيضًا أن تحريف تصريحات كاران قد يثنيه عن دعم مشاريع مستقلة مثل هذا في المستقبل. “إن تقديم شيء ما قاله في مكان ما عن طريق إساءة اقتباسه وسوء فهمه تمامًا، يمكن أن يحطم معنوياته تمامًا، وهذا يشبه التقليل من قيمة المساهمة التي قدمها في الفيلم. أنا منزعج جدًا من رؤية كل هذا. في الواقع، هذه لحظة كبيرة لدرجة أن لافتة كبيرة مثله قررت أن تصنع فيلمًا حساسًا مثل هذا مع مخرج أفلام مستقل. يجب علينا في الواقع أن نربت على ظهورهم للقيام بذلك ونشجعهم على صنع مثل هذه الأفلام. ولكن إذا فعلنا ذلك، فلن يؤدي إلا إلى كسر سمعتهم الروح ولن يتم إنتاج مثل هذه الأفلام في المستقبل. أطلب من الجميع أن يفكروا في هذا الأمر وأن يفهموا أن ما قاله قد تم قلبه بالكامل”.
تستمر القصة أسفل هذا الإعلان
توضيحًا لتعليقات كاران الأصلية، أوضح نيراج على وجه التحديد، “ما قاله كان بالكامل من منظور تجاري، وربما يفكر الآن قبل أن يقرر ما سيصنعه بعد ذلك. لم يقل أبدًا أنه لن يصنع فيلمًا مثل Homebound مرة أخرى.” كما سلط الضوء على دور كاران الحيوي في إعادة الفيلم إلى الحياة. “أريد أن أخبركم بشيء واحد عنه وهو أن المنتج النهائي الذي تشاهدونه الآن، بعد كل المفاوضات مع مجلس الرقابة (CBFC)، يعود إليه الفضل في كل ذلك”.
وأشار نيراج إلى أن كاران قرأ السيناريو مرتين، وتأثر به، ومنحه الحرية الإبداعية الكاملة. “لقد أخبرني أن هذه قصتك، عليك أن تقرر الطريقة التي تريد أن ترويها بها، وأنا معك دائمًا، وأقف بجانبك. لقد كان هناك معي في كل لحظة. ويمكنني أن أقول هذا بكل صدق أنه بدونه، لم يكن من الممكن إنتاج هذا الفيلم”. وكشف المخرج أيضًا أن المناقشات جارية بالفعل بشأن مشروعهما التالي معًا. “إنه يعطيني باستمرار أفكارًا حول ما يمكننا فعله بعد ذلك. لذا فهو موجود معي وسيكون تعاوننا الآن عبارة عن العديد من الأفلام الأخرى.”
إقرأ أيضاً | يستخدم فيلم السنة الثانية لنيراج غيوان Homebound الانتماء كستار من الدخان ليكشف كيف أن هذا ليس بلدًا للمهمشين
للسياق، تصريحات كاران جاء ذلك خلال محادثة مع المحلل التجاري كومال ناهتا في برنامجه على YouTube Game Changers. أثناء مناقشة شراكته بقيمة 1000 كرور روبية مع شركة Serene Productions التابعة للملياردير Adar Poonawalla، والتي تضمنت بيع 50٪ من Dharma Productions، قال كاران: “الآن، عليك أن تتخذ كل قرار مع الربحية. من المهم جدًا أن تكون مربحًا. نحن مؤسسة تجارية. لقد صنعت فيلم Homebound، الذي نال استحسان النقاد في جميع أنحاء العالم، لكن لا أستطيع أن أقول ما إذا كنت سأتخذ مثل هذه القرارات في المستقبل أم لا. سأشعر بالانزعاج، لكنني اختارت هذه الصفقة لسبب – النمو. النمو يأتي من الربح، والربح يأتي من الربحية. سأظل فنيًا دائمًا، ولكن من المهم أن أكون تجاريًا أيضًا.
تستمر القصة أسفل هذا الإعلان
بعد رد الفعل العنيف، أصدر كاران توضيحًا على إنستغرام، مشيرًا إلى أن تعليقاته “تم اقتباسها بشكل خاطئ”. لقد كتب: “أنا وسأظل دائمًا فخورًا بشكل استثنائي بـ Homebound… سوف يتألق دائمًا في مجموعتنا من الأفلام كواحد من أفضل أفلامنا وأكثرها حساسية من حيث الأداء والإخراج… نحن نعمل بنشاط من أجل جعل فيلمنا يحصل على جمهور كبير وحضور على المسرح العالمي ونشعر بسعادة غامرة مع الزيادة اليومية في عدد المشاهدين المحليين أيضًا … “
