Irrfan Khan in a still from Qarib Qarib Singlle.
عرفان خان، الذي وافته المنية عام 2020 بعد صراع طويل مع مرض السرطانكان أحد أكثر الممثلين إنتاجًا الذين شاهدتهم السينما الهندية على الإطلاق. ظهر عرفان في بعض الأفلام الأكثر شهرة في القرن الحادي والعشرين، لكنه ظهر أيضًا في بعض الأفلام الهندية الأكثر شيوعًا و تمكنت من الجمع بين هذين العالمين. في مقابلة أجريت معه مؤخرًا، ذكر تانيا شاندرا، الذي أخرج فيلم “Qarib Qarib Singlle”، أنه لم يكن من السهل جدًا العمل معه، لكنه استذكر تلك الأيام باعتبارها تجربة “جميلة”. فيلم 2017 قام ببطولة بارفاثي أيضًا.
في عرض بوجا بهات، تذكرت تانوجا عرفان استغرق الأمر عامًا واحدًا ليقول نعم للفيلم، بعد أن اقترب منه تانوجا، وكان على اتصال منتظم بزوجته سوتابا سيكدار. في الواقع، عندما قال تانوجا أنه ربما ينبغي عليهما التعاون في مشروع آخر، واقترح سوتابا اسم فرحان أختار للفيلم، قفز عرفان قائلاً: “افعلها مع فرحان “(ستفعلها مع فرحان)؟”، تذكرت تانوجا. وشاركت أن سوتابا سيتحدث عن عرفان وهو يقول الحوارات بصوت عالٍ في الساعة الثالثة صباحًا أثناء تجواله حول منزله عندما كان يستعد للفيلم.
تحدثت تانوجا بعد ذلك عن العمل مع عرفان في مواقع متعددة في جميع أنحاء البلاد، وقالت: “كان العمل مع عرفان جميلًا. كان صعبًا، ولم يكن سهلاً. لم يكن يحب القيام بالكثير من اللقطات لأنه كان يعتقد أن العفوية ستختفي”. شاركت تانوجا أيضًا أن مهندس الصوت الخاص بها سيطلب من عرفان التحدث بصوت عالٍ لكن عرفان لن يلتزم بذلك. “في وقت الدبلجة، أتذكر أن مصمم الصوت المسكين كان يقول:”عرفان جي، لا تتحدث بصوت أعلى قليلا. (من فضلك تحدث بصوت عالٍ)”. كان يقول:لماذا؟ لم تسمع ما كان يحدث؟ (لماذا؟ ألا تسمعني؟)”.
تستمر القصة أسفل هذا الإعلان
اقرأ أيضا | يقول سيف علي خان إن زوجته السابقة أمريتا سينغ لعبت دورًا كبيرًا في حياته: “نحن عادة نتحدث عندما أكون في سرير المستشفى”
شارك تانوجا أنه نظرًا لأن الكثير من حوارات عرفان تم نطقها في نفس الوقت، فيمكنه تغييرها في وقت الدبلجة. وقالت: “الشيء الرائع هو أنه بسبب غمغمته، كان يغير الحوار بأكمله في الدبلجة ولا يمكنك معرفة الفرق لأن فمه يفعل كل ما يفعله، إنه يؤدي رقصته الفريدة”، واصفة إياه بـ “الممثل العظيم”، الذي كان لديه “سحر لا يمكن تفسيره” في أدائه.
كان آخر فيلم لعرفان هو إصدار Angrezi Medium لعام 2020.
