منذ عامين مضت، تعرف جيل كامل من رواد السينما على سينما Vidhu Vinod Chopra عندما شاهدوا فيلم 12th Fail. بينما يمكن مناقشة أفكار الفيلم، لا يمكن للمرء أن ينكر أن فينود تواصل على الفور مع الجمهور. بالنسبة للعديد من الشباب، كان هذا أول فيلم لـ Vidhu Vinod Chopra. لكن الجيل الذي نشأ وهو يسمع حكايات باريندا، كان بمثابة عودة للمخرج الذي ترشح ذات مرة لجائزة الأوسكار. ومع ذلك، أخرج فينود عددًا قليلاً جدًا من الأفلام السائدة خلال مسيرته الطويلة –1942 قصة حب, كاريب، إكلافيا، من بين عدد قليل من الآخرين ولكن مشروعه الأكثر طموحا حتى الآن كان هريثيك روشان وسانجاي دوت من بطولة Mission Kashmir، والذي صدر في عام 2000.
في يناير من عام 2000، هريثيك روشان، مع الافراج عن كاهو نا بيار هاي, لقد هزت نظام النجوم الراسخ، مثلما فعلت Saiyaara هذا العام. لقد سحر هريثيك الجميع وإصداراته اللاحقة في نفس العام جعلت الجمهور يعود للحصول على المزيد. ولكن، على عكس ما رأوه في Kaho Naa Pyaar Hai وFiza وMission Kashmir، لم يجعلوه يلعب دور البطل التقليدي. “هوس هريثيك” كان لا يزال في ذروته ولكن أين كان “هريثيك النجم” في هذه الأفلام الجديدة؟ وجد صناع Fiza وMission Kashmir أنفسهم تحت ضغط شديد لأن أفلامهم كانت تباع بسعر أعلى، ومهما كان الأمر، كان عليهم تسليمها. مهمة كشمير، على وجه الخصوص، وجدت نفسها في موقف صعب عندما وجدت نفسها في صراع مع موهاباتين شاروخان. في الأشهر العشرة التي تلت إطلاق فيلم Kaho Naa Pyaar Hai، تم طرح هريثيك كمنافس لشاروخان، وكان الصراع بين الفيلمين الآن يدور حول شاروخان وهريثيك.
بالنسبة للمخرج فيدو فينود شوبرا، كانت مهمة كشمير بمثابة “رحلة إلى الماضي بحثًا عن المستقبل”. أمضى المخرج سنوات تكوينه في كشمير، وغادر والداه الولاية بعد النزوح الجماعي عام 1990. بالنسبة له، كانت هذه رسالة حب إلى وطنه، ومحاولة للتبشير برسالة السلام والوئام.
فيدو فينود شوبرا مع هريثيك روشان وسانجاي دوت. (الصورة: أرشيفات إكسبريس)
اقرأ أيضا | Dilwale Dulhania Le Jayenge: أخبرنا أديتيا شوبرا بعدم التمرد واستجواب الشخصيات ذات السلطة؛ وبعد مرور 30 عامًا، ما زلنا نفعل الشيء نفسه
تم التعاقد مع هريثيك روشان مقابل 11 ألف روبية، وسيحصل على 1 ألف روبية فقط إذا فشل الفيلم
كان فينود قد فكر في الأصل في اختيار شاروخان وأميتاب باتشان في الفيلم، ولكن في النهاية انتهى الأمر باختيار سانجاي دوت وهريثيك في تلك الأدوار. وقال دوت في محادثة مع بوليوود هونغاما دون أن يوضح ما حدث خلف الكواليس: “حدث خطأ ما”. لكن مدينة سوكيتو ميهتا القصوى تحدثت بالتفصيل عن هذه الحلقة. كان ميهتا أحد كتاب الفيلم وأخبرنا أن رسوم شاروخ البالغة 30 ألف روبية كانت أعلى بكثير من ميزانية فينود.، وأميتاب، الذي أبدى في البداية بعض الاهتمام بالفيلم، تراجع أيضًا بعد أن استحوذ ياش شوبرا على مواعيده لصالح Mohabbatein (ذهب شاروخان للانضمام إلى باتشان في نفس الفيلم). لكن هذا القرار بتغيير طاقم الممثلين “خفض القيمة السوقية للفيلم إلى النصف”، كما قال الملحن الموسيقي شانكار ماهاديفان لرونيما بورا تاندون. في هذه المرحلة، لم يكن يُنظر إلى Dutt على أنه نجم قابل للتمويل، وكان ريتيك غير معروف تقريبًا لأن ظهوره الأول كان لا يزال في طور التكوين. لقد حصل على الدور فقط لأن فينود رأى بعض الاندفاعات في ظهوره الأول وعلم أن هذا كان نجمًا في طور التكوين. كان التابو يعتبر سابقا، لكن بريتي زينتا تم تصويره في النهاية على أنه اهتمام حب ألطاف (هريثيك).
كان العقد الخاص بأجور الممثلين دقيقًا تمامًا. كان من المقرر أن يحصل Dutt على 25 ألف روبية إذا حقق الفيلم التعادل، ولكن إذا فشل فلن يحصل على فلس واحد. ولكن، إذا حقق الفيلم نجاحًا كبيرًا، فسيحصل على 25 ألف روبية إضافية. في حالة هريثيك، تم تعيينه مقابل 11 ألف روبية إذا حقق الفيلم التعادل، ولكن إذا فشل، فإنه سيحصل فقط على 1 ألف روبية. لقد حصل أيضًا على وعد بمكافأة قدرها 10 آلاف روبية إذا حقق الفيلم نجاحًا كبيرًا. ومع ذلك، تم التفاوض على هذه العقود في منتصف الفيلم حيث غيرت نجومية هريثيك مع Kaho Naa Pyaar Hai قيمة نجمه، ورأى فينود أيضًا إمكانية استرداد أموال كبيرة مع هريثيك كأحد نجومه البارزين. زاد حجم الفيلم حيث أصبح الآن يضم أحد أشهر النجوم، وبهذا زادت الميزانية أيضًا.
هريثيك روشان وبريتي زينتا في فيلم Mission Kashmir.
اقرأ أيضا | بوبي يبلغ من العمر 50 عامًا: تم إنتاج فيلم ريشي كابور وديمبل كاباديا لإنقاذ استوديوهات آر كيه من الإفلاس، وهو ما بشر برومانسيات المراهقين في السينما الهندية
تستمر القصة أسفل هذا الإعلان
“إذا فشلت، سيكون منزلي معروضًا للبيع”
بالنسبة لفينود، كان كل شيء على المحك مع مهمة كشمير. أحدث إصدار له Kareeb، بطولة بوبي ديول والوافد الجديد شابانا، كان فاشلًا للغاية وكان مدينًا بمبلغ 1 كرور روبية. وقال لسوكيتو: “إذا فشل هذا الفيلم، فسيتم عرض منزلي للبيع”. ومثل كثيرين من قبله، وضع فينود كل ما لديه من أجل هذا. أغاني مثل “Bumbro” و”Rind Posh Maal” من تأليف شانكار إحسان لوي وحتى قبل بدء التصوير، تم بيع حقوق الموسيقى للفيلم مقابل 3 كرور روبية، وأعادها فينود إلى الفيلم. “لقد أنفقت بالفعل ما يزيد عن 1 كرور روبية على كل من Bumbro وRind posh maal وJheelon ka shahar. وقال لـ Kanchana Suggu في محادثة بكل فخر: “المجموعات هائلة”. كما أنفق الأموال على تأمين أفراد الطاقم لأنهم كانوا في الواقع سيطلقون النار في كشمير. “كان كل فرد من أفراد الطاقم يوقع المستندات قبل الذهاب. كل فرد من أفراد الطاقم! لقد دفعت الكثير من المال للتأمين. باستثناء النجوم الرئيسيين، تم التأمين على الجميع،” شارك في نفس الدردشة.
“الشرطة في كشمير طردت هريثيك روشان”
على الرغم من كل هذا، كان اختيار هريثيك رهانًا كبيرًا، وبعض أفراد طاقم فينود لم يقتنعوا به حيث تساءلوا في الواقع: “هل هذا هو البطل؟” في محادثة سابقة مع Lehren Retro، ذكر فينود أنه عندما كانوا يصورون في كشمير قبل إطلاق سراح Kaho Naa Pyaar Hai، طرد رجال الشرطة هريثيك من موقع التصوير في مناسبتين لأنه لا يبدو أنه ينتمي إلى مجموعة أفلام. “عندما كنا نطلق النار في كشمير، طرد رجال الشرطة هريثيك مرتين بعصا. كانوا يقولون: “ارجع”، وكان يصرخ: “سيدي…” كان علي أن أقول: “دعه يدخل”.” يتذكر ضاحكًا، وأضاف أن حارسه الشخصي سأله بنبرة مستنكرة: “هل هذا هو البطل؟” قال تشوبرا عندما وقع في البداية مع ريتيك، سُئل: “أي نوع من الأشخاص يصنع معهم الأفلام؟”
لكن الأمور تغيرت بشكل كبير بمجرد إصدار Kaho Naa Pyaar Hai. كان “هوس هريثيك” قد بدأ للتو وكان فينود الآن تحت ضغط للتنفيذ. حاول فينود جاهدا ألا يتراجع عن خطته الأولية (حيث كان ألطاف هريثيك مجرد شخصية في الفيلم)، إلى الضغط المكتشف حديثا (حيث كان لا بد من تقديم هريثيك كنجم في الفيلم.) كانت هذه النشوة حول هريثيك حيث كانت هناك تهمة لاثي في رايبور عندما افتتح الحجز المسبق للفيلم في المدينة. تصرف فينود وكأنه يريد أن ينأى بنفسه عن نجومية هريثيك روشان، الأمر الذي كان من الواضح أنه سيفيد فيلمه، لكنه في الوقت نفسه، سيجني الثمار التي جاءت معها. “إذا كان هريثيك روشان مشهورًا، فما علاقة ذلك بمهمة كشمير؟” تساءل في الدردشة مع ريديف حيث أعلن بفخر أن ألطاف هريثيك دخل الفيلم بعد 43 دقيقة. “إنه لا يأتي في بكرة واحدة ويبدأ في أداء رقصته. قال: “لم يفعل شيئًا في الفيلم يجعلك تشعر بأنه هريثيك روشان، لقد وقعت معه (هريثيك) قبل وقت طويل من نجاح Kaho Naa Pyaar Hai”.
أدى نجاح الفيلم إلى مضاعفة الرواتب للطاقم
في الواقع، وفقًا لتقرير كومال ناهتا من عام 2000، تم بيع الفيلم “بسعر باهظ” في مناطق مختلفة، وذلك بفضل نجومية هريثيك، لكن فينود كان متأكدًا من أنه لا يمكن أن يكون غير أمين في فيلمه، ولا يمكنه إضافة زغب لا علاقة له بفيلمه، فقط لإرضاء الجماهير. وقال لكومال: “كان لدي إيمان بموضوعي، لذلك لم أعتقد أنه كان من المناسب زيادة طول دور هريثيك أو إعطائه بعض المشاهد غير ذات الصلة ليقوم بها”. في اعتقاده، افتتح الفيلم بشكل أفضل من منافسه Mohabbatein، لكن بطل شاروخان تبين أنه حقق نجاحًا أكبر بكثير من حيث مجموعته مدى الحياة. وفقًا لـ Bollywood Hungama، حقق الفيلم حوالي 37 كرور روبية في جميع أنحاء العالم، وحقق Mohabbatein حوالي 77 كرور روبية على مستوى العالم.
تستمر القصة أسفل هذا الإعلان
المخرج فيدو فينود شوبرا مع هريثيك روشان. (الصورة: أرشيفات إكسبريس)
لإرضاء المعجبين وإعطائهم لمحة عما يريدون، قام فينود بتصوير فيديو باهظ لأغنية “Bumbro”. كان من المفترض في البداية أن تكون الأغنية في الخلفية، ولكن وفقًا لاعتراف شانكار، أصبح هذا الآن فيديو موسيقي كامل. عند مشاهدة الفيلم، من الواضح أيضًا أنه ربما تم اتخاذ قرار جعل هريثيك يرقص في فيديو “Rind Posh Maal” أيضًا بعد نجاح Kaho Naa Pyaar Hai.
على الرغم من أن بعثة كشمير حققت أموالًا أقل مقارنةً بمحبطين، إلا أنها كانت لا تزال أكبر نجاح في مسيرة فينود المهنية حتى ذلك الحين. وقال أتول تيواري، الذي كتب حوارات الفيلم، لباتريوت لاحقًا إن فينود “ضاعف المبلغ لجميع الممثلين وطاقم العمل” بعد أن حقق الفيلم “نجاحًا ملحوظًا”.
وبعد مرور 25 عامًا، فإن مهمة كشمير ليست صحيحة تمامًا من الناحية السياسية. في الواقع، هناك نوع من العيوب التي من شأنها إبعاد الجمهور المستيقظ، كما أنها قد تزعج مجلس الرقابة. ولكن، لفترة وجيزة من الزمن، كانت مهمة كشمير مبهجة للجمهور.
