المخرج المشهور ساي بارانجبي ، أحد أصوات السينما الجديدة في الهند، شاركت مؤخرًا قصة رائعة من وراء الكواليس مع Filmfare حول صب فيلمها المشهور Sparsh. وكشفت بارانجبي ، المعروفة بتوجيه كلاسيكيات مثل كاثا ، تشاشمي بودودور ، ووشا ، أنها تصورت في الأصل الممثلة الأسطورية سانجيف كومار في الدور القيادي في أنيروده ، وهو جزء من شأنه أن يذهب في نهاية المطاف إلى ناسير الدين شاه. في المحادثة الصريحة ، استذكر Paranjpye اقتراب الممثل Tanuja أولاً ، الذي وافق على الفور على المجيء. وكان تانوجا هو الذي اقترح سانجيف كومار ، المعروف بمودة باسم Haribhai في هذه الصناعة ، لقيادة الذكور.
“لسنوات ، وضعت سانجيف كومار في الاعتبار عندما كتبت السيناريو اللعين” ، قال بارانجبي. “في الواقع ، عندما كتبت في شكله الأخير ، رأيت سانجيف وتانوجا يقولان الحوارات التي كنت أكتبها. كان الأمر واضحًا في ذهني.” متحمسًا للاقتراح ، سأل Paranjpye Tanuja ، “رائع ، ولكن كيف يمكننا الوصول إلى Haribhai؟” الذي أجاب تانوجا بثقة ، “اترك ذلك لي”. ما تلا ذلك كان لحظة غريبة ولكن لا تنسى. دعا تانوجا سانجيف كومار أمامها. تذكره بارانجبي أنه “مترددة للغاية” ، لكن تانوجا استمرت ، مطمئنه: “لا ، لا ، لا ، ولكن هاريباي ، يمكنك أن تثق بي ، ولن أحضر شخصًا عشوائيًا لك فقط … لا أقصد ، لا ، لا ، إنها لم تصنع أي شيء من قبل ، لكن صدقوني …” في النهاية ، حصلوا على اجتماع مع الممثل. استدعى Paranjpy بشكل واضح اللقاء.
“على أي حال ، ذهبنا أخيرًا إلى هناك ، إلى Haribhai. وهناك كان ، يبدو غاضبًا للغاية ، لأنني لا أعتقد أنه كان حريصًا على الإطلاق على سماع السيناريو. لكنني أعتقد أن Tanu قام بالتجريف في طريقها. قلت ، “حسنًا”. لذلك جلسنا ، وقال: “أيها السيدات لا تمانعن إذا حلقت؟” لقد فوجئت قليلاً ، لكنني قلت ، “حسنًا … لا يمكن أن يكون المتسولون مختارون” ، أليس كذلك؟ ” وتابعت ، “لذلك كان هناك ، مع نصيتي ، سانجيف كومار ، بفرشته ، بتطبيق رغوة على وجهه ، ووجدت أنه غريب للغاية. لكن بطريقة ما ، حثتي (جاءت من خلال) وبدأت القراءة.” كما قرأت ، تحول شيء.
“بعد حوالي 10 أو 15 دقيقة ، أو حتى قبل ذلك ، رأيت الفرشاة تتوقف ببطء. تغيرت لغة جسده. انحنى إلى الأمام للاستماع. ثم وضع الفرشاة. وكان يستمع. وبعد 15 دقيقة ، توقف. قال:” هان؟ ” قلت ، “حسنا ، 15 دقيقة.” قال ، “لا ، لا ، هذا جيد ، استمر”. قلت ، “لكن يجب أن أذهب إلى مكان ما بعد 15 دقيقة.” وتانوجا تم فضيحة: نظرت إلي ، منزعج للغاية ، مثل ، هل هذه المرأة مجنونة؟ ” لكنني كنت متأكدًا جدًا.
اقرأ أيضا | Sai Paranjpye بناءً على نصيحة لصانعي الأفلام الناشئين: “أعتقد أن على الناس نحت مساراتهم الخاصة ، لقد فعلت”
قبل مغادرته ، سألها سانجيف كومار ، “حسنًا ، هل يمكنك على الأقل ترك السيناريو؟” Paranjpye ملزمة. في اليوم التالي ، أكد تانوجا أن هاريباي قد قرأ القصة وأحبها. كان مستعدًا للقيام بالفيلم. ولكن مثلما كانت الأمور تسقط في مكانها ، تدخل المصير. صعد باسو بهاتشاريا كمنتج. كان كل من سانجيف كومار قد عمل معه سابقًا على أنوبهاف ، وهي تجربة تم وصفها بأنها “فظيعة” لسانجيف. بسبب هذا التاريخ ، تراجعت سانجيف كومار عن المشروع.
عاقد العزم على المضي قدمًا ، تحولت Paranjpye إلى Naseruddin Shah ، جديد من المدرسة الوطنية للدراما. جاء على متن الطائرة على الفور. ومع ذلك ، جاء اقتراح من شخص قريب: إقرانه برصاص أنثى مختلفة ، وليس تانوجا. لذلك اقترب Paranjpye من شابانا أزمي ، الذي وافق أيضًا على الفور. لم يكن الفيلم الناتج ، Sparsh ، نجاحًا حاسمًا فحسب ، بل حقق أيضًا جائزة متعددة ، بما في ذلك جائزة السينما الوطنية لأفضل ممثل لـ Naseeruddin Shah وأفضل سيناريو لـ Paranjpye.
