لعب Nargis و Balraj Sahni الزوج والزوجة في Hulchul. (الصورة: محفوظات صريحة)
ال كان الأربعينيات من القرن الماضي وقتًا صعبًا للغاية للسينما الهندية. في حين كان هناك قسم واحد من الأشخاص الذين قاموا بعملهم الذين جعلوا مهمتهم في الترفيه عن الجماهير خلال الأوقات العصيبة ، كان هناك قسم آخر شارك فيه الممثلون والكتاب وصانعي الأفلام في صراع الحرية في طرقهم. لكن الكفاح لم ينتهي بعد أغسطس 1947. كانت البلاد في حالة من الفوضى السياسية وأولئك الذين تعلموا الكفاح من أجل حقوقهم استمروا في القيام بذلك للتخلص من الحكم البريطاني لم يكن كافيًا. Balraj Sahni ، أحد الممثلين القادمين في تلك الأيام ، الذي عمل مع المهاتما غاندي في سيفاجرام ، عاش مع رابيندراناث طاغور في شانتينيكيتان وعمل مع أمثال TS Eliot و George Orwell في مكتب لندن في لندن ، كان أحد الأعضاء البارزين في الحزب الشيوعي في الهند ، وأيضًا عضو في مسرح الهنديين (Ipta) ، حيث كان يعمل مع أعجبهم في Prithvira و RITAK. وجد نفسه خلف القضبان للمشاركة في مسيرة الاحتجاج. بعد اجتماع حزب في عام 1949 ، عندما انتقل عمال الحزب إلى الشوارع ، ألقي القبض على بالاج من قبل رجال الشرطة. قضى شهورًا في السجن وبخريبته ، سمح له بإطلاق النار على أ فيلم مع ديليب كومار و Nargis خلال وقته في السجن.
في هذا الوقت ، ظهرت بالراج في بعض الأفلام ، ولم تكن بأي حال من الأحوال نجم سينمائي. في الواقع ، قبل أسبوعين من هذا ، وقع فيلمًا بعنوان Hulchul ، حيث كان يلعب دور البطولة مع ديليب كومار و Nargis. كان يلعب دور سجين في الفيلم وكجزء من تحضيره ، زار مومبايسجن (بومباي) آرثر رود ، الذي لا يعلم أنه سيكون موجودًا هنا في المستقبل القريب. استذكر Balraj هذا الحادث في سيرته الذاتية “My Filmy Autobipiption” وشاركه أنه أمضى الشهرين الأولين من سجنه في سجن باريلي. ثم حصل على علامة “فصل” كسجين ، مما أعطاه بعض الامتيازات داخل نظام السجون ، وبعد شهرين ، تم نقله إلى سجن طريق آرثر حيث ترأس نفس السجن من أعطاه في وقت سابق جولة في المنشأة.
عندما أمضى بالاج أيامًا وليلة في سجن لمشاركته في احتجاج ، كان المنتج كأس ، الذي كان مديرًا لمغول عزم ، يتخذ ترتيبات حتى يتمكن بالاج من تصوير فيلمه حتى خلال فترة وجوده في السجن. “لقد تمكنت K Asif من شراء أمر غريب من مفوض الشرطة. كلما أرادوا لي في الاستوديو ، قد يُسمح لي بالذهاب إلى هناك تحت مرافقة الشرطة” ، وذكر أنه في الأيام التي اضطر فيها إلى إطلاق النار ، كان سجناء آخرين يعطونه قوائم بالأشياء التي كان سيعيدها. أراد شخص ما صورة لبيليب كومار ونارجيس ، وأراد شخص آخر حزمة من بيديس. من شأن K Asif أن تجعل الترتيبات حتى يتمكن Balraj من نقل جميع البضائع إلى السجن. حتى أن السجين تم استثماره في هذا المشروع لصالح بالراج ، كان يلعب سجنور على الشاشة ، وشعر أن سمعته كانت على المحك.
اقرأ أيضا | طلبت ياش شوبرا من من من من من من من من من من من من من موميتز أن يتزوجه من “1000 مرة” ، لكنها كانت صديقته: “آي موتي ، أحبك يا يار ، أتزوجني”
في أحد الأيام ، عندما وصل بالراج إلى الاستوديو في الساعة 6 صباحًا ، تعرف على أنه تم إيقاف إطلاق النار لأن والدة نارجيس قد توفيت. نظرًا لأن جميع نجوم السينما كانوا هناك في منزلها ، طلبت بالاج المفتش الذي كان يرافقه ليأخذه إلى منزلها. وافق ، واتضح أن هذا تجربة تحويلية لبالراج. “واقفًا هناك في خضم العديد من الأصدقاء والزملاء ، أدركت أنني أصبحت غريبًا تقريبًا عليهم. بالطريقة التي كانوا ينظرون إلي بها جميعًا ، ربما كنت جثة ، كانت قد خرجت فجأة من نعش” ، كتب وقال إن هذا هو اليوم الذي لم “يحل فيه عن مغادرة عالم الأفلام أبدًا.”
بعد ستة أشهر ، عندما خرج من السجن ، كان مرهقًا عقلياً وجسديًا. لم يعد بالراج موضع ترحيب للمشاركة في أنشطة جمعية المسرح الهندية (IPTA) ، والتي أصبحت منزله الثاني بحلول هذا الوقت. “في أعينهم ، أصبحت خائنًا ومتمردًا. على الرغم من أنني كنت مترددًا في قبول التهمة ، إلا أنه كسر روحي. شعرت أنني أصبحت كبيرًا في برايم الشباب” ، كما كتب. بعد عامين من إطلاق Hulchul ، ظهر Balraj في Do Bigha Zamin ، وهو الدور الذي غير حياته ولا يزال يعتبر أحد أكثر الأعمال إنجازًا من قبل ممثل في السينما الهندية.
كان Sampada Sharma محرر النسخ في قسم الترفيه على الإنترنت منذ عام 2017 … اقرأ المزيد
