تعرضت إيران مع ما يسمى بعقوبات Snapback يوم الأحد بالتوقيت المحلي ، في وقت عالق في الشرق الأوسط. لكن ماذا يعني ذلك؟
يستخدم المصطلح لإعادة فرض عقوبات الأمم المتحدة ضد إيران بعد عقد من تعليقها كجزء من صفقة تاريخية للحد من ومراقبة البرنامج النووي المثير للجدل في البلاد.
قالت فرنسا وألمانيا والمملكة المتحدة إنهما لم يختاروا “أن يثيروا لعبة Snapback ، متهمة إيران بعدم الوفاء بالتزاماتها بموجب الاتفاقية. لكن الارتداد قد يعني أن طهران يتحرك أبعد من الرقابة الدولية لبرنامجها النووي.
كان من المقرر أن تنتهي العقوبات بشكل دائم في 18 أكتوبر. لكن الاتفاق الأصلي ، المعروف باسم JCPOA ، الذي شهد رفع العقوبات ضد إيران مقابل قيود على برنامجها النووي ، سمح لأي موقعة باستعادة العقوبات قبل ذلك التاريخ إذا قررت أن إيران قد فشلت في تلبية التزاماتها.
في أغسطس / آب ، أخبر المفاوضون الأوروبيون مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة أن إيران قد انتهكت – “بالقرب من التزامات JCPOA الخاصة بها” ، وأن أوروبا كانت تستعد لدفع آلية Snapback. لقد أعطى تحذيرًا لمدة شهر إلى إيران في أغسطس كوسيلة لتحرك العملية قبل أن تفترض روسيا رئاسة مجلس الأمن في أكتوبر.
عقدت العديد من الاجتماعات والمكالمات هذا الشهر مع وزير الخارجية الإيراني عباس أراغتشي وغيره من المسؤولين الإيرانيين – لكن لا أحد يحقق تقدمًا في تلبية المطالب الرئيسية للأوروبيين: دليل على أن إيران مستعدة لإيجاد حل دبلوماسي ، والامتثال للمراقبة والتفتيش من قبل وكالة الطاقة الدولية (IAAEA) واعتمادها على الحالة وأكثر من 400 كيلوغرام.
تريد الدول الأوروبية أيضًا استئناف محادثات إيران المباشرة مع الولايات المتحدة.
اتهمت القوى الغربية وإسرائيل إيران منذ فترة طويلة بالسعي إلى صنع أسلحة نووية. يصر طهران على أن برنامجها النووي سلمي.
كان هناك اتفاق هذا الشهر بين الوكالة الدولية للطاقة الذرية وإيران حول استئناف عمليات التفتيش ، لكن الدبلوماسيين الأوروبيين قالوا إنه كان غامضًا للغاية بحيث لا يمكن الطمأنينة. أخبر Araghchi وسائل الإعلام الحكومية الإيرانية أن الوصول إلى المواقع النووية سيكون محدودًا ويتم في ظل الظروف التي حددها مجلس الأمن القومي الإيراني الأعلى. وأضاف أن مخزونات اليورانيوم المخصبة قد تظل غير قابلة للوصول ، مدفونة تحت أنقاض المنشآت النووية.
بدأت عقوبات Snapback يوم الأحد.
وقال وزراء الخارجية في فرنسا وألمانيا والمملكة المتحدة – حزب الدول الأوروبية الثلاثة إلى JCPOA – في بيان بعد Snapback: “نحث إيران وجميع الولايات على الالتزام تمامًا بهذه القرارات.
انتقدت طهران بسبب خرقها “، لا خيار” ، لا خيار سوى تشغيل إجراءات Snapback ، لكنهم أضافوا أنها ليست “نهاية الدبلوماسية”.
يوم السبت ، قالت إيران إنها كانت تتذكر مبعوثاتها إلى باريس وبرلين ولندن. أرسلت Araghchi أيضًا رسالة إلى مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة يدعو إلى استدعاء Snapback من قبل الدول الثلاثة – “إساءة معاملة صارخة للعملية”.
تستعيد Snapback عقوبات الأمم المتحدة التي تم تقديمها بين عامي 2006 و 2010 – بما في ذلك حظر الأسلحة ، وحظر على إيران الحصول على التكنولوجيا لبرنامج الصواريخ الباليستية. كما تم استهداف قطاعات الخدمات النفطية والخدمات المالية الإيرانية.
لكن القرار الأوروبي ليس ملزماً على الموقعين الآخرين على JCPOA والصين وروسيا ، حلفاء إيران التاريخيين.
انسحبت الولايات المتحدة من JCPOA خلال فترة ولاية الرئيس دونالد ترامب الأولى في منصبه واختارت سياسة “الضغط على إيران” ضد إيران من خلال نظام صعب من العقوبات. لذلك Snapback ترى بشكل أساسي أوروبا تتحرك نحو موقف الولايات المتحدة.
ظلت إيران تحديًا.
قال الرئيس الإيراني مسعود بزشكيان إن “الأدمغة والأفكار التي تفتح أو تبني الطريق” هي الأدمغة والأفكار التي تفتح الطريق أو تبني الطريق “.
“التأثير الاقتصادي لعقوبات الأمم المتحدة والاتحاد الأوروبي على إيران سيكون محدودًا ، بالنظر إلى خطورة القيود الأمريكية ، يلاحظ المجلس الأوروبي للعلاقات الأجنبية (ECFR). – ولكن هناك تداعيات عملية لإيران لإيران هو أنه إذا أدت صفقة نووية مستقبلية إلى رفع عقوبات الأمم المتحدة ، فليس من الواضح ما إذا كان الاتحاد الأوروبي سيحذو حذوه.
يضيف ECFR: “من غير المعقول أن” قد عانى من آلام الضربات العسكرية-يمكن أن يجبر Snapback إيران على قبول الطلب الأمريكي على إدراج الصفر في يورانيوم. “.
حذر المسؤولون الإيرانيون سابقًا من أنه إذا تقدمت Snapback ، فإن Tehran ستنهي مشاركتها في عمليات التفتيش الوكالة الدولية للطاقة الذرية. حذر بعض المسؤولين الإيرانيين من أن إعادة فرض عقوبات الأمم المتحدة من شأنها أن يدفع إيران إلى ترك معاهدة عدم الانتشار النووية (NPT) ، والتي من شأنها أن تضع حداً للتدقيق الدولي لبرنامجها النووي.
ومع ذلك ، أخبر Pezeshkian مجموعة من الصحفيين والمحللين أن إيران لا تنوي ترك NPT كرد فعل على إحياء عقوبات الأمم المتحدة ، حسبما ذكرت رويترز.
في أعقاب الاعتداء الإسرائيلي لمدة 12 يومًا على إيران في يونيو والغارات الجوية الأمريكية ضد منشأتها النووية الرئيسية ، فإن برنامج ولاية إيران غير واضح.
وقال ترامب إن فوردو قد طمس ؛ تشير التقييمات الأخرى إلى أن المنشآت النووية قد تعرضت لأضرار بالغة ، لكن برنامج إيران قد يكون قد تم تعيينه لمدة تصل إلى عامين.
قال أراغتشي إن الكثير من اليورانيوم المخصب في إيران مدفون تحت الأنقاض. غير معروف أيضًا حالة المعدات الحرجة في Isfahan التي من شأنها أن تثري اليورانيوم على درجة الأسلحة وتحويلها من الغاز إلى المعدن.
لم يتمكن المفتشون الدوليون من زيارة المواقع منذ الصراع في يونيو.
