هافانا، كوبا ​
وقف الرجل الكوبي بجانبي في الشارع وهمس كما لو كان يشاركني سرًا كان يخفيه منذ زمن طويل.
وقال بصوت بالكاد مسموع: “دعوا الأميركيين يأتوا، دعوا ترامب يأتي، حان الوقت لإنهاء هذا الأمر”.
وهو كلام خطير في كوبا ـ وخاصة في وقت حيث يهدد رئيس الولايات المتحدة كوبا على نحو لم نشهد مثله منذ الحرب الباردة.
نظرت حولي لأرى ما إذا كان أي شخص آخر يستمع إلى هذه التعليقات التحريضية وما إذا كان المصور الذي كان يصور معي قصة عن أزمة النقل المستمرة، كان قريبًا ليسجل ما كان الرجل – سائق دراجة هوائية – يقول لي.
وتابع: “لا يمكننا تحمل الأمر بعد الآن”. “الناس لا يستطيعون إطعام أسرهم”.
خلال أكثر من ستة عقود منذ أن قاد فيدل كاسترو طابوراً من الثوار الملتحين إلى هافانا وكتب التاريخ، ظلت الجزيرة في حالة أزمة دائمة: غزوات فاشلة لوكالة المخابرات المركزية، ومواجهات صاروخية نووية، وهجرات جماعية. والآن دونالد ترامب.
قال ترامب لـ دانا باش من شبكة سي إن إن يوم الجمعة: “كوبا ستسقط قريبا”، وهو تصريح قد يبدو وكأنه تهديد متكرر للعديد من رؤساء الولايات المتحدة من قبله، باستثناء مدى السرعة والجراحة التي أدى بها الحظر النفطي الذي فرضه ترامب إلى كسر اقتصاد كوبا المحاصر.
وقد أمر ترامب، في ولايته الثانية بالفعل، بشن هجمات غير مسبوقة لإطاحة زعيمي فنزويلا وإيران من السلطة. وباعترافه الشخصي فإن كوبا، الدولة التي صمدت لعقود من العقوبات الاقتصادية الأميركية والسياسات الفاشلة التي انتهجتها حكومتها، هي التالية.
وعلى عكس أزمة الصواريخ عام 1962، لا يوجد حصار بحري أمريكي يمنع السفن من الوصول إلى الجزيرة التي يديرها الشيوعيون، لكن التأثير العملي هو نفسه. وبعد الهجوم الأميركي على فنزويلا وحملة الضغط على حكومة المكسيك، انقطع تدفق النفط من حلفاء هافانا الأقوياء المتبقين.
العديد من سلسلة الفنادق الجديدة التي بنتها الحكومة الكوبية على النفقة العامة تظل فارغة أو مغلقة. تم إرسال الموظفين إلى منازلهم. لقد اختفى معظم السياح. لم يعد هناك وقود للطائرات لتأخذهم إلى الوطن.
“كوبا ليست وحدها”، هذا هو شعار الحكومة الكوبية. لكن الجزيرة تبدو بائسة ومهجورة كما كانت في أي وقت مضى منذ سقوط الاتحاد السوفييتي. انقطاع التيار الكهربائي الذي كان يستمر لساعات يمكن أن يستمر الآن لعدة أيام. وإذا ما استمرت الكهرباء لبضع ساعات ثمينة في منتصف الليل، فعندها يستيقظ الكوبيون الآن ليقوموا بضجر بالطهي وكي الملابس.
خلال انقطاع التيار الكهربائي الذي دام 36 ساعة مؤخراً، قامت مجموعة من الرجال بطهي قدر كبير على أغصان شجرة محترقة على رصيف أحد الشوارع الفخمة الرئيسية في هافانا.
“لقد عدنا إلى العصر الحجري،” صاح بي أحدهم بصوت مبهج مثير للقلق.
مع عدم وجود وقود، هناك عدد قليل من السيارات على الطريق. وبما أن الإيجارات الحكومية للسياح هي السيارات الوحيدة التي يمكن تعبئتها بشكل منتظم في محطات الوقود التي تديرها الدولة، فقد لجأ الكوبيون إلى استئجار ما يسمى مركبات T-Plate ــ والتي يستخرجون منها الوقود الثمين لإعادة بيعها في السوق السوداء. ويصل سعر خزان الغاز إلى أكثر من 300 دولار في السوق السوداء في الوقت الحالي ــ وهو ما يزيد على ما يكسبه أغلب الكوبيين في عام واحد.
أصبح الناس الذين يبحثون في القمامة المتراكمة عن الطعام مشهداً مألوفاً؛ في بعض الأحيان الأطفال.
يزعم ترامب أن الحكومة الكوبية تسعى جاهدة للتوصل إلى اتفاق لحل الأزمة، لكن المسؤولين الذين تحدثت إليهم يقولون إن الولايات المتحدة لن تملي الشروط على جزيرتهم مرة أخرى. وما زال هذا البلد الذي ينتهي فيه كل خطاب بصرخة «الوطن أو الموت». سوف ننتصر!
ولا يزال هناك كوبيون آخرون أسمع منهم يشعرون بالإرهاق ويأملون في التغيير ــ بغض النظر عن طبيعة هذا التغيير.
عندما ظهر المصور مرة أخرى أخيرًا، سألته إذا كان سائق التاكسي يريد مشاركة آرائه حول القصة التي نصورها. يغادر بسرعة، غير مستعد للتعبير عن شكاواه فوق مستوى الهمس، على الأقل ليس بعد.
