كان لإسماعيل دربار وسانجاي ليلا بهنسالي تداعيات بعد ديفداس.
سانجاي ليلا بهنسالي هو أحد المخرجين القلائل الذين قاموا أيضًا بتأليف الموسيقى لأفلامهم. إنه ملحن بارع، وقد فاز أيضًا بالجائزة الوطنية لموسيقى دراما الفترة Padmaavat لعام 2018. ومع ذلك، إذا كان هناك ملحن استمتع معه بشراكة إبداعية لا تُنسى، فهو إسماعيل دربار.
قام دربار بتأليف الأغاني لاثنين من أكثر أفلام بهنسالي شهرة – Hum Dil De Chuke Sanam (1999)، والذي كان أيضًا أول نجاح تجاري للأخير، وDevdas (2002)، الذي جلب له شهرة عالمية. ومع ذلك، بعد ذلك، لم يتعاون الاثنان مرة أخرى أبدًا. في حين أن فيلم Black للمخرج Bhansali لعام 2005 لم يكن لديه أي أغاني، فقد اختار مونتي شارما كملحن لـ Saawariya (2007) قبل أن يصبح الملحن نفسه مع Guzaarish (2010).
“اليوم، إذا جاء سانجاي وقال لي، من فضلك قم بتأليف الموسيقى لفيلمي، سأعطيك $100 كرور، سأقول له،اذهب من هنا في أول فرصة“(من فضلك غادر فورًا)”، قال دربار لفيكي لالواني في مقابلة أجريت معه مؤخرًا. وأرجع تداعياتهما المريرة إلى جدال خلال السنوات الأولى من صنع هيراماندي، دراما بهنسالي الطويلة الشكل.
تستمر القصة أسفل هذا الإعلان
عندما كان بهانسالي يصنع الهيراماندي في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، تم اختيار دربار كمؤلف موسيقي بعد نجاح Hum Dil De Chuke Sanam. ومع ذلك، سلط تقرير إخباري الضوء على موسيقى دربار باعتبارها “العمود الفقري” للمشروع، مما أثار غضب بهنسالي الذي اعتقد أن دربار هو من زرع المقال بنفسه.
“قلت: انظر، إذا اضطررت إلى نشر الأخبار، فلن أخاف منك. سأقولها صراحة نعم، لقد قلتها”. ما زلت لا أعرف من هو ذلك الرجل، لكنه نشر هذا الخبر واكتشف سانجاي الأمر. استدعاني إلى مكتبه وسألني: “إسماعيل، كيف يمكنك أن تقول ذلك؟” وبعد ذلك قال: “حسنًا، اتركه”. بعد ذلك فهمت أن عبارة “دع الأمر يرحل” تعني حقًا أنه سيضعني عاجلاً أم آجلاً في موقف حيث سأترك هيراماندي بنفسي. يتذكر دربار قائلاً: “لقد غادرت قبل أن يحدث ذلك”.
بينما تم وضع Heeramandi في مرتبة متأخرة حيث سيتم إصداره بعد 20 عامًا فقط كعرض Netflix India Original، مع Bhansali باعتباره الملحن. لكنه واصل هو ودربار العمل معًا في فيلم ديفداس، لكن التوترات تصاعدت. وأضاف دربار: “لقد فهم ذلك – عندما كان العمود الفقري هو إسماعيل دربار: لقد كنت العمود الفقري في فيلم Hum Dil De Chuke Sanam. وكنت العمود الفقري في فيلم Devdas أيضًا. لست من قال هذا – فقد قاله علاقاته العامة، لقد كان على الصفحات الأولى. لذلك رأيت غروره. لقد تسلل الخوف إلى داخلي لأنني أعمل بجد وهو يأخذ الفضل”.
اقرأ أيضًا – عندما اتهم إسماعيل دربار AR Rahman بشراء جائزة الأوسكار الخاصة به، ادعى أنه كان يقضي المزيد من الوقت في العلاقات العامة: ‘Kaam ke saath beimaani toh mat karo yaar’
تستمر القصة أسفل هذا الإعلان
وفقًا لدربار، طلب بهنسالي من علاقاته العامة عدم تنظيم مقابلات لدربار. بينما كان من المفترض أن يجتمع الاثنان من أجل جوزاريش، لم يتم إجراء هذه المكالمة إلى دربار مرة أخرى حيث تولى بهنسالي هذا العباءة بنفسه. وكان بهنسالي قد عرض أيضًا باجيراو ماستاني على دربار في عام 2005، عندما كان في البداية يقوم بذلك مع سلمان خان. و ايشواريا رايلكن الأخير اختار فيلم Kisna (2005) للمخرج سوبهاش غاي بدلاً من ذلك. تم إصدار Bajirao Mastani أخيرًا بعد 10 سنوات في عام 2015، بطولة رانفير سينغ وديبيكا بادكون، مع تضاعف Bhansali أيضًا كمؤلف موسيقي.
