تستعد Raanjhanaa لإعادة إصدارها ، والتي تتميز بنهاية سعيدة بديلة منظمة العفو الدولية.
في الأسبوع الماضي ، ذكرت الشاشة أن منتجي فيلم 2013 كانت رانجانا تخطط لإعادة إطلاق الفيلم بنهاية منظمة العفو الدولية في 1 أغسطس. أرسلت الأخبار صدمة من خلال صناعة السينما ، مما أثار قلقًا واسعًا من المشجعين والمشاهير عبر الإنترنت. الآن ، أوضح المخرج Aanand L Rai ، في منشور في Instagram القلبي ، أنه لم يكن هو أو الفريق الأصلي قد تورطوا في النسخة التي تم تغييرها من الفيلم.
“كانت الأسابيع الثلاثة الماضية سريالية ومزعجة للغاية” ، كتب. وأضاف راي: “التفكير في التغييرات غير المصرح بها التي تم إجراؤها على ذروة الفيلم ،” لمشاهدة رانجانا ، وهو فيلم ولد خارج الرعاية ، والصراع ، والتعاون ، والمخاطر الإبداعية ، يتم تغييره وإعادة تعبئته وإعادة إصداره دون أن يتم معرفتي أو موافقتي على ذلك.
“هذه النسخة AI-TALDED لا تعكس من نحن”
على الرغم من الصدمة ، أقر Aanand L Rai بتدفق الدعم من الصناعة والجمهور: “ومع ذلك ، في منتصف كل هذا ، ذكرني الدعم والتضامن من الصناعة ، وجماهيرنا ، والمجتمع الإبداعي الأكبر ، بما ذكرته رانجانا في المقام الأول ، والاتصال ، والشجاعة ، والحقيقة. أنا ممتنة للغاية لذلك.” أوضح المخرج ، “دعني أقول هذا بوضوح قدر استطاعتي: لا أؤيد أو أؤيد النسخة التي تم تغييرها من AI من Raanjhanaa. إنه غير مصرح به.
اقرأ أيضا | Aanand L Rai على Dhanush-Starr Tere Ishq Mein: “إنه من عالم Raanjhanaa ، ولكن …”
وتابع ، “لم يكن هذا مجرد فيلم لنا. تم تشكيله من قبل أيدي البشر ، والعيوب البشرية ، والشعور الإنساني. ما يتم توزيعه الآن ليس تكريمًا. إنه أمر متهور يتجول في عمله ، وسياقه ، وروحه وروحه. الموافقة ، ليس عملاً إبداعياً.
عندما وصلت الشاشة إلى عالم الإعلام Eros ، الاستوديو وراء الفيلم ، استجاب الرئيس التنفيذي لشركة Group Pradeep Dwivedi ببيان: “نحن حامل حقوق الطبع والنشر وحصري وحصري لـ Raanjhanaa ، ونحن مؤهلين تمامًا ، من الناحية القانونية والأخلاقية ، للتكيف مع الفيلم وإعادة إطلاقه. ويشمل ذلك إعادة تخيل بعض العناصر باستخدام أدوات متقدمة مثل AI Generation للوصول إلى جمهور جديد مع الحفاظ على الروح الفنية الأصلية.”
وتابع قائلاً: “على عكس مزاعم” التخريب الفني “، فإن إعادة إصدارنا هي إعادة تفسير إبداعية محترمة ، تم تصنيفها بوضوح وتفصل عن النسخة الأصلية ، والتي يتم تقديمها كإضافة إلى ، وليس بديلاً للبيئة.
