كرنس مونتانا، سويسرا ​
أثرت نيران Le Constellation على عدد كبير جدًا من الشباب في ليلة رأس السنة الجديدة.
ومع ذلك، فإن ندوب تلك الليلة أصبحت بالفعل أوسع بكثير من العارضة.
في الأيام التي تلت الحريق، قال السكان المحليون لشبكة CNN إنهم ضاعوا في ما سيحدث في تلك الليلة: تغييرات في الخطط في اللحظة الأخيرة، واختيار الاحتفال خارج الحانة المزدحمة أو مع العائلة بدلاً من الأصدقاء.
“كان ينبغي أن نكون نحن” ؛ “كان من المفترض أن أذهب أيضًا” ؛ أخبرنا السكان المحليون في الأيام التي تلت الحريق: “كان إخوتي هناك في الليلة السابقة”.
والآن، أصبح أولئك الذين كانوا يراسلون الضحايا المفترضين قبل ساعات قليلة من الكارثة ملتصقين بهواتفهم: محصورين في انتظار يائس للحصول على أي معلومات عن الأصدقاء الذين ببساطة لم يعودوا يردون.
وأعلنت الشرطة السويسرية يوم السبت أنها فتحت تحقيقا مع مديري الحانة بتهمة القتل غير العمد والإيذاء الجسدي والإهمال.
كما حددت الشرطة السويسرية هوية أربعة من الضحايا، من بينهم شابتان تبلغان من العمر 21 و16 عامًا، وشابين يبلغان من العمر 18 و16 عامًا.
في حانة تحظى بشعبية كبيرة بين المراهقين، هناك إدراك متزايد في كران مونتانا أن العديد من القتلى هم من الأصغر سنا في هذا المجتمع من السكان المحليين والمصطافين.
بالنسبة لأصدقائهم – الأطفال أنفسهم – فإن أحداث تلك الليلة، التي تم بثها عبر شبكات التواصل الاجتماعي عبر مقاطع فيديو مرعبة عن الذعر الناري، هي كل ما يتحدثون عنه.
وقالت ليونور ماركيز البالغة من العمر 17 عاماً لشبكة CNN: “نتساءل عما كنا سنفعله في مكانهم”. “نحن نتحدث فقط عن ذلك.”
قالت: “أشعر أنه حتى لو أردنا قلب الصفحة، فهذا مستحيل. الموضوع يدور ويدور”.
في صباح يوم الجمعة، بينما كان الصحفيون والمعزون يتجمعون أمام Le Constellation، صوّر أحد المشاهد المشاعر الخام التي لا تزال تسري في هذا المجتمع الصغير.
أب، وجهه مبلل بالدموع، انهار على ركبتيه عندما اقترب من الحانة.
وبعد رحلة يائسة للحصول على معلومات، خلال ليلتين مظلمتين ويوم صعب، لا يزال لا يعرف ما إذا كانت جثة ابنه قد ترقد في لو كونستيليشن، حسبما قال شقيقه لشبكة CNN.
ووفقا للمسؤولين السويسريين، لم يتم بعد التعرف على عدد قليل من المرضى في المستشفى بسبب الحريق.
ووسط انتظار لا يطاق للحصول على معلومات، تتأرجح الأيام بين الأمل واليأس، قال ابن عم أحد الشباب المراهق الذي لا يزال مفقودا منذ الحريق.
وقالت لشبكة CNN بعد يومين كاملين من عدم وجود أخبار عن مصيره: “أعني أنه من غير المحتمل أن يكون على قيد الحياة”. وطلبت عدم الكشف عن هويتها احتراما لعائلتها.
بالنسبة لليونور ماركيز، 17 عامًا، التي لا تزال تنتظر أخبارًا عن وجود صديقتين تعرفهما كانا في لو كونستيليشن مساء الأربعاء، فإن عدم معرفة مصيرهما هو الأصعب.
وقالت لشبكة CNN من كران مونتانا: “أشعر بأنني عديمة الفائدة وكأنني لا أستطيع فعل أي شيء. لا أعرف ما إذا كانوا على قيد الحياة أمواتًا، أو يعملون بشكل جيد أم سيئ”. لا أستطيع أن أفعل أي شيء. لا أستطيع أن أفعل أي شيء على الإطلاق
وفي خضم هذه المأساة، قالت إنها شعرت ببعض الراحة عندما علمت أن اثنين من صديقاتها كانا في غيبوبة طبية في أحد مستشفيات لوزان.
قالت: “هذا شيء”.
أيقظت والدتها، المقيمة الجراحية أماندين شافانون، 25 عامًا، التي تقضي إجازتها في كران مونتانا، بعد أن اتصل بهم شقيقها المراهق من خارج لو كونستيليشن.
هرعت إلى مكان الحادث للمساعدة، وقضت ساعات في فرز الضحايا الذين أصيبوا بحروق بالغة، وقدمت المساعدة المنقذة للحياة إلى جانب المستجيبين الأوائل والمارة.
ركزت على علاج المرضى على أرضية البنك حيث كانت تقوم بإدخال القطرات الوريدية وتهدئة الناجين المحروقين، ولم يكن التعرف عليهم من أولوياتهم.
وقالت لشبكة CNN إن “الإخلاء، الإخلاء، الإخلاء” كان ما كنا نفكر فيه، حتى عندما حاول بعض المستجيبين الأوائل تتبع أسماء العشرات من المراهقين المصابين.
وقالت وهي تتعثر خارج الحانة إن العديد من المحتفلين الشباب “لم يعرفوا حقًا ما يحدث”.
“كان لدي فتاة.” أتذكر أنها كانت – كان وجهها كله محترقًا، ورأتني، وقالت: “سأعود إلى المنزل”. لقد أخذتها للتو وقلت لها: “لن تعودي إلى المنزل”.
أثناء العمل في نوبة ليلية ليلة رأس السنة في مستشفى قريب، روى أصدقاؤه الأطباء أن شافانون اضطر إلى إبعاد الآباء المذهولين الذين يبحثون عن أطفالهم بينما كانوا يكافحون للتعامل مع تدفق المرضى.
قالت: “لقد كان الأمر مجرد توفير، توفير، توفير”.
ومع ظهور صور للحظات الأخيرة في فندق Le Constellation قبل اندلاع الحريق، يمكن رؤية المحتفلين وهم يرقصون تحت وابل من الشرر، ويتطايرون من زجاجات الشمبانيا المرفوعة بوصات من السقف، والمغطاة برغوة عازلة.
وفي مقطع فيديو تم تصويره بعد لحظات على الأرجح، يظهر الشباب وهم يرقصون ويضحكون ويصورون النيران بينما يضرب شاب دون جدوى النيران بمنشفة.
ومع قيام السلطات بتوجيه تحقيقاتها الجارية إلى دور الألعاب النارية، بدأت شهادات الناجين وأولئك الذين سارعوا للمساعدة في ملء صورة تلك الليلة المشؤومة.
وقال باولو كامبولو، وهو أحد السكان المحليين الذين تم الإشادة بهم لسحبهم المحتفلين من الحانة المحترقة، إنه اضطر إلى إغلاق الباب الخلفي للحانة بالقوة لتحرير الأشخاص المحاصرين بالداخل.
وتحدثت CNN مع العديد من المراهقين، الذين قالوا إنهم زاروا مطعم Le Constellation عدة مرات، وأن المخرج الخلفي للحانة كان مغلقًا في العادة.
وقال المالك الفرنسي المشارك للحانة لصحيفة تريبيون دي جنيف السويسرية يوم الجمعة إن الحانة تم تفتيشها “ثلاث مرات خلال 10 سنوات”.
قال جاك موريتي: “كل شيء تم وفقًا للقواعد”.
تواصلت CNN سابقًا مع موريتي والمالكة المشاركة جيسيكا آن جين موريتي من خلال أعمالهما.
في كرانس مونتانا، تبدو أخبار الأحياء والأموات بمثابة الأولوية بالنسبة للكثيرين.
معالجة هذه الكارثة ليست في أذهان الناس بعد.
وفي مساء يوم الخميس، مر أب عبر الأسوار المغطاة التي تميز الآن لو كونستيليشن، وكان طفله يجلس على كتفيه.
“ماذا حدث هناك؟” سألته، ووجهها يتلوى بينما كان يبحث عن إجابته، حيث كان ثقل المأساة أكبر من أن يمكن استخلاصه.
أجاب: «حادث يا عزيزتي».
