كيشور كومار لم يرغب أبدًا في أن يصبح ممثلاً. (الصورة: أرشيف صريح)
في تاريخ الموسيقى الهندية ، هناك عدد قليل من المطربين الذين لديهم إتقان مطلقة لمهارة الغناء ويمكن أن يصوروا أنفسهم في الباريتون أو السوبرانو ، وكل شيء بينهما. في الجزء العلوي من فئة تلك القائمة الطوابق ، يكمن اسم كيشور كومار ، الذي قام بتمييز الجمهور الهندي بصوته منذ ما يقرب من 4 عقود ، أثناء التعامل مع مزاعم كونك غريب الأطوار وصعوبة العمل معها. تلاه المنشد على خطى شقيقه أشوك كومار ، وحاول أيضًا يده في التمثيل. على الرغم من أن كيشور قدم بعض الأداء الأيقوني على مر السنين ، إلا أنه لم يرغب أبدًا في مغادرة كشك الغناء والوصول إلى الكاميرا. في مقابلة قديمة مع The Illustrated Weekly of India ، تحدث كيشور عن كيفية دفعه من قبل الصناعة نحو التمثيل ، وكيف على الرغم من كونها تجارة الأسرة ، إلا أنه لم يأخذها أبدًا.
قال كيشور إن الممارسة الكاملة المتمثلة في التصرف أمام الكاميرا بدت بلا معنى بالنسبة له وقال إنه تم شده في هذا العمل ، على الأرجح ، لأن شقيقه ، كان أشوك كومار ممثلًا معروفًا ولأنه بحلول ذلك الوقتو كان أحد أشهر الممثلين في الهند. وقال: “لقد كنت مخبأًا في القيام بذلك. كل ما أردته هو الغناء ، ومع ذلك بسبب الظروف الغريبة ، تم إقناعي بالتصرف في الأفلام. المديرين لا يعطونني عني ، فهم بحاجة إلي فقط لأنني أبيع”. ذهب كيشور إلى قائمة أنواع الأعمال المثيرة التي كان سيسحبها ، فقط للخروج من العربات التي تتصرف ، والتي شملت حلق رأسه ، وخلط خطوطه ، حتى يتمكن من الخروج من التمثيل.
اقرأ أيضًا: قال كيشور كومار إنه “لم يكن في حالة حب” مع Madhubala: “أخبرها الأطباء أنك لا تستطيع ممارسة الجنس ، الأطفال”
نجم الفيلم كيشور كومار. (الصورة: أرشيف صريح)
“لقد جربت كل خدعة في الكتاب للخروج من التمثيل. حلق رأسي قبالة ، لعبت صعبة ، وبدأت في خضم المشاهد المأساوية ، وأخبرت مينا كوماري عما كان من المفترض أن أخبره بينا راي في فيلم آخر. قال: “ما زالوا لن يسمحوا لي بالرحيل ، وكرهت كل ثانية منها”. عندما سأله بريتيش عن مومباي والصناعة بشكل عام ، اعترف بأنه جاء فقط إلى المدينة لأنه كان يأمل أن يعرضه شقيقه أشوك للملحن KL Saigal. وأضاف كيشور أن الصناعة مصممة على إخراج نجمة منه لأنه كان دادياموناني (أشوك) أخي.
وأضاف أنه على الرغم من أنه تمكن من تحقيق بعض النجاح كممثل ، إلا أنه لم يمنحه أي فرحة. وقارن مديري الأفلام بالمعلمين ، واعترف بأن التصوير سيعيد كوابيس من أيام التعليم. قال إنه على الرغم من أنه احتقر التمثيل ، إلا أنه كان يعمل في أفلام متعددة في نفس الوقت ، وسيستمر من مجموعة إلى أخرى. “في كثير من الأحيان كنت أخلط خطوطي وأبدو غاضبًا في مشهد رومانسي أو رومانسي في خضم معركة شرسة. لقد كان الأمر فظيعًا وكرهته. لقد أثارت كوابيس من المدرسة. كان المديرون مثل مدرسي المدارس. افعل ذلك. لا تفعل ذلك. لا تفعل ذلك. لا تفعل ذلك.
كيشور كومار مع شقيقه الأكبر أشوك كومار. (الصورة: أرشيف صريح)
قال مغني “Kehna Hai” إنه يريد الانتقال إلى Khandwa والخروج من مومباي. قال كيشور ، “من الذي يمكن أن يعيش في هذه المدينة الغبية غير الصديق حيث يسعى الجميع إلى استغلالك في كل لحظة من اليوم؟ هل يمكنك الوثوق بأي شخص هنا؟ هل أي شخص جدير بالثقة؟ هل أي شخص يمكنك الاعتماد عليه؟
على الرغم من أن Kishore قرر العودة إلى مسقط رأسه Khandwa في Madhya Pradesh ، فقد استغرق الأمر عامين آخرين لفرز كل شيء في مومباي. ولكن قبل أن يتمكن من الانتقال إلى خاندا ، توفي كيشور فجأة بسبب نوبة قلبية على عيد ميلاد شقيقه أشوك السادس والسبعين.
