عرض كابيل الهندي العظيم. (الصورة: كابيل شارما/Instagram)
عرض كابيل الهندي العظيم هبط معرض كابيل الهندي العظيم في جدل بعد استخدام مصطلح “بومباي” و “بامباي” بشكل متكرر بدلاً من الاسم الرسمي “مومباي”. أصدرت Ameya Khopkar ، رئيسة جناح فيلم Maharashtra Navnirman Sena (MNS) ، تحذيرًا صارمًا للكوميدي كابيل شارما ، مطالبين أن يلتزم العرض بالتسمية الرسمية.
وقال: “اسم هذه المدينة هو مومباي. في عرض Kapil ، لاحظنا منذ فترة طويلة أن المدينة يشار إليها دائمًا باسم Bombay أو Bambai. نعارض هذا. إنه ليس اعتراضًا ، إنه غضب. اسم هذه المدينة هو مومباي. إذا تمكنت من معالجة المدن الأخرى بأسمائها المناسبة مثل تشيناي، البنغالورو و Kolkata، لماذا إهانة مدينتنا؟ “
ذكّر خوبكار كابيل بجذوره في المدينة: “لقد كنت تعمل في مومباي لسنوات عديدة … لقد كانت مومباي كارماباي.
اقرأ أيضا | “كيشور كومار حمل أقدام والدي في جنازته ، بكى كطفل”: يرفض ابن محمد رافي شهيد تقارير عن عداءهم
وأضاف: “إذا كان هذا قد حدث عن طريق الخطأ ، فإنه يصحح ذلك. كل من يأتي في عرضك ، سواء كان المشاهير أو المرساة ، يخبرونهم بعدم الاتصال بمومباي على أنها بومباي أو بامباي. إذا لم يحدث هذا ، فإن MNS ستطلق إثارة قوية.”
كما نشرت Ameya Khopkar مقطعًا على X ، مع تسليط الضوء على مثيل عندما يكون الممثلون والأشقاء Huma Qureshi و Saqib Saleem ، بينما يتذكرون انتقالهم من دلهي، أشار إلى مومباي باسم بومباي في عرض كابيل شارما.
اعتبارا من الآن ، لم يصدر كابيل شارما ولا صانعي معرض كابيل الهندي العظيم ردًا.
تستمر القصة أسفل هذا الإعلان
أصبحت بومباي مومباي في عام 1995 ، واستعادة اسمها من لغة الماراثية وآلهة مومباديفي ، التي يعبدها مجتمع صيد كولي الأصلي في المدينة. وبالمثل ، تم إعادة تسمية كلكتا كلكاتا ، وأصبحت مدراس تشيناي ، كل تغيير يعكس العودة إلى الجذور اللغوية والثقافية المحلية.
