طهران، إيران ​
بعد أسابيع فقط من مقتل الآلاف من الإيرانيين في حملة قمع وحشية ضد المعارضة، بدا أن الحياة في العاصمة عادت إلى ذروتها هنا يوم الثلاثاء. لكن جو الحياة الطبيعية يخفي حقيقة غير مريحة – وهي أن الكثيرين هنا يشعرون بأنهم محاصرون بين خطاب الحكومة الإيرانية وتهديدات الرئيس الأمريكي دونالد ترامب بالعمل العسكري.
وحذر ترامب من أن “أسطولا” يتجه نحو إيران. “لدينا الكثير من السفن التي تسير في هذا الاتجاه، فقط في حالة. أفضّل ألا أرى أي شيء يحدث، لكننا نراقبهم عن كثب
وقد وصلت أول تلك السفن – حاملة الطائرات يو إس إس أبراهام لينكولن ومجموعة من مدمرات الصواريخ الموجهة – إلى مسافة قريبة.
وردت طهران برفع ملصق من أربعة طوابق في ساحة الثورة بالعاصمة يهدد بتدمير حاملة طائرات أمريكية.
“إذا زرعت الريح، فسوف تحصد الزوبعة”، هذا تحذير باللغتين الإنجليزية والفارسية على صورة لسطح حاملة الطائرات تتناثر فيه الجثث وملطخة بالدماء التي تتدفق في الماء خلفها في شكل مشابه لخطوط العلم الأمريكي.
وعلى بعد بضعة بنايات، يُظهر ملصق حكومي آخر الاستيلاء على قارب تابع للبحرية الأمريكية عام 2016، وطاقمه من مشاة البحرية الأمريكية راكعين مستسلمين، وأيديهم متشابكة خلف رؤوسهم.
وشاهدت شبكة “سي إن إن” كلا الملصقين هذا الأسبوع، خلال زيارة إلى طهران حصلت على إذن حكومي أتاحت نافذة محدودة على الحياة في المدينة التي كانت قبل أيام قليلة تعج بالمواجهات الدموية.
وفي الشوارع، الإيرانيون غير متأكدين من أي جانب يشكل تهديداً أكبر. “لست متأكدًا مما سأقوله.” أعتقد أنهم جميعًا يتعاونون مع بعضهم البعض ضد مصالح الشعب الإيراني. وقال محسن، وهو شاب طهراني، لشبكة CNN: “لن يحدث لنا أي شيء جيد”.
وقال مهدي أكبري، وهو من سكان طهران: “لا أعتقد أن ترامب يجرؤ على (الهجوم).” “إنه أكثر خداعًا”.
وقال ترامب مراراً وتكراراً إنه يدرس عدة خيارات بما في ذلك ضرب إيران، ولكنه أيضاً قال إن طهران “تريد التحدث”، مما يشير إلى أن الولايات المتحدة قد تدخل في مناقشات مع الحكومة الإيرانية.
وقال مسؤول في البيت الأبيض يوم الاثنين: “نحن منفتحون على العمل… كما يقولون، لذا إذا أرادوا الاتصال بنا وكانوا يعرفون ما هي الشروط، فسنجري المحادثة”.
وحذر قائد الحرس الثوري الإيراني من أن قواته أصبحت “أكثر استعدادا من أي وقت مضى، واضعة إصبعها على الزناد” للرد.
صرح المتحدث باسم وزارة الخارجية الإيرانية إسماعيل بقائي للصحفيين يوم الاثنين بأن طهران “أكثر من قادرة” على الرد على أي عدوان من الولايات المتحدة برد “يؤسف”.
وأضاف أن “وصول سفينة حربية أو أكثر لا يؤثر على تصميم إيران الدفاعي”. وأضاف: “قواتنا المسلحة تراقب كل تطور ولا تهدر ثانية واحدة لتعزيز قدراتها”.
وحذرت إيران من أن أي هجوم أمريكي سيؤدي إلى ضربات ضد حلفاء واشنطن في المنطقة. وضغطت الدول العربية المتحالفة مع الولايات المتحدة في الخليج العربي على ترامب ضد الضربة، وفقًا لمسؤولين إقليميين تحدثوا إلى شبكة CNN هذا الشهر.
وقال الجيش الإيراني إن قدراته الصاروخية وكفاءته زادت بشكل ملحوظ منذ الحرب التي استمرت 12 يومًا مع إسرائيل في يونيو. وشنت إيران موجات متعددة من الهجمات الصاروخية والطائرات بدون طيار على أهداف إسرائيلية خلال ذلك الصراع.
بالنسبة للإيرانيين على الأرض، فإن الخلاف بين ترامب وطهران يطيل فترة “صعبة” و”بائسة” حيث يشعر الكثيرون بالحزن على الآلاف الذين قتلوا في حملة القمع الوحشية ضد المتظاهرين والتي بدأت بسبب الصعوبات الاقتصادية في أواخر العام الماضي.
ومنذ ذلك الحين، تدهورت الظروف الاقتصادية، مع انخفاض عملتها – الريال – إلى أدنى مستوياتها على الإطلاق. وانخفض سعر الدولار إلى 1.500.000 ريال يوم الثلاثاء، وفقًا لعدد من مواقع تتبع العملة الإيرانية.
أصبح الحجم الحقيقي للتحديات التي تواجه الإيرانيين واضحًا الآن فقط مع بدء انتهاء انقطاع الإنترنت.
وقال أحد الشباب، أرشام، لشبكة CNN عن الحياة أثناء الاحتجاجات: “لا يمكنك منع نفسك من مغادرة المنزل للقيام بالتسوق والقيام بالأشياء اليومية، لكن الوضع كان سيئاً للغاية”. “الآن بعد استعادة الاتصال بالإنترنت، نعلم الآن فقط أن الكثيرين قد قتلوا”.
