Awarapan لم يعمل عندما صدر عام 2007.
بينما ينتظر المشجعون بفارغ الصبر Awarapan 2، وهو تكملة لدراما العصابات لموهيت سوري لعام 2007، يستمر الفيلم الأصلي في العثور على جمهور جديد بعد ما يقرب من عقدين من صدوره. بطولة عمران هاشمي وشريا ساران، لم يكن أداء الفيلم كما هو متوقع في شباك التذاكر. بالنسبة لشريا، التي كانت لا تزال تجد موطئ قدم لها في صناعة السينما الهندية في ذلك الوقت، كان لأوارابان أهمية خاصة. في مقابلة أجريت معه مؤخرًا، تحدث الممثل عن الفيلم وفشله الأولي والحب الذي تلقاه على مر السنين.
“لقد استمتعت بعمل أوارابان”
وفي حديثها إلى Pinkvilla حول كيف أصبحت جزءًا من الفيلم، أشارت شريا إلى أن موهيت شاهد أحد أفلامها السابقة وطلب منها بعد ذلك إجراء اختبار المظهر. وتذكرت أيضًا مدى اهتمام عمران بالفيلم. وقالت: “بالنسبة لعمران، كان هذا الفيلم مهمًا جدًا. وكان دائمًا يحب هذا الفيلم، وهذه القصة”، مضيفة أنها استمتعت بشكل خاص بالعمل مع موهيت بسبب أسلوبه المكثف في صناعة الأفلام. “بالنسبة لي، لقد استمتعت بعمل هذا الفيلم لأن موهيت مخرج مكثف للغاية للعمل معه. عندما يروي المشاهد، ويشرحها، والطريقة التي يخرج بها، يكون الأمر مكثفًا للغاية.”
وفي وصف عملية موهيت، قال شريا إن المخرج سيذهب إلى ما هو أبعد من مجرد شرح المشهد أو حواره. “لذا أولاً، سيشرح لك الأمر، ثم ستأتي إليك السطور، ثم سيعطيك المعنى الكامل لسبب كتابته لهذا، وما كان يدور في ذهنه عندما كتب هذا المشهد، وما يعنيه للفيلم، ومن أين يأتي، ومدى أهميته بالنسبة له، وما يريدك أن تشعر به في تلك المرحلة من الزمن”. كما أشادت بقدرته على استخلاص العروض الصادقة عاطفياً من ممثليه. قالت: “لذلك فهو حقًا مخرج مكثف جدًا للعمل معه. إنه حقًا يبرز روحك. وهو موهوب جدًا. لذلك أنا سعيدة جدًا لأنني الآن أخيرًا، أعتقد أن أفلامه كانت دائمًا جيدة. لكنه الآن يطير”.
“لقد كان سابق لعصره”
بالنظر إلى إصدار Awarapan، اعترفت بأن استقباله الأولي كان صعبًا. وقالت: “عندما صدر الفيلم، كان لدينا جميعًا الكثير من الآمال به. لكنني لا أعرف السبب، أعتقد أنه كان سابقًا لعصره”. وتذكرت أيضًا ترشيحها لعدة جوائز ولكن لم تتم دعوتها لحضور الاحتفالات. “لم يرسلوا لي دعوة. كان الأمر كذلك.”
بالنسبة لشريا، كان الانفصال بين سمعة الفيلم النهائية وأدائه المسرحي مؤلمًا بشكل خاص لأنها كانت تعتقد دائمًا أنه يستحق الاحتفال به. “و Awarapan هو الفيلم الذي شعرت أنه يجب الاحتفال به؛ سيحبه الناس. لذلك عندما يحدث شيء من هذا القبيل، تشعر بالإحباط الشديد نوعًا ما. ” ما جعل التجربة أكثر إرباكًا هو أن الناس استمروا في إخبارها عن مدى حبهم للفيلم، على الرغم من أن هذا الحب لم يترجم إلى أرقام شباك التذاكر. “وبعد ذلك ظل الناس يقولون لي: لقد أحببنا الفيلم، لقد أحببنا الفيلم”. أقول، “حسنًا، ولكن، كما تعلمون، لماذا لا تتم ترجمته؟” لماذا لا تتم ترجمتها بالأرقام؟
ومع ذلك، مع مرور الوقت، بدأ شريا يرى أن الفيلم قد وجد شيئًا أكثر ديمومة من العرض المسرحي الناجح. وقالت: “لا يزال الناس يتحدثون عن هذا الأمر حتى الآن. أعتقد أن أحد الأشياء الجيدة في Instagram ووسائل التواصل الاجتماعي هو أنك تستمر في رؤية كل هذا”. “لذا فأنت تدرك أنه لو لم يعجب الناس بهذا الفيلم كثيرًا، لما كنت ستظل ترى هذه اللقطات والمقاطع في جميع أنحاء Instagram. ولم يكن الناس ليتحدثون عنه كثيرًا. أليس كذلك؟ لذا فإنك تقول: “حسنًا، ربما أحبوه حقًا”.”
إقرأ أيضاً | لقد انتهى الزواج بالفعل. لقد قالها كاران جوهر في فيلم Kabhi Alvida Naa Kehna بصوت عالٍ
تستمر القصة أسفل هذا الإعلان
اعتقدت في البداية أن شعبية الفيلم الدائمة قد تعزى إلى حد كبير إلى موسيقاها وأداء عمران هاشمي. ولكن مع مرور الوقت، أصبحت تعتقد أن الجماهير قد ارتبطت بشكل أعمق بقصتها وجوهرها العاطفي. “لذلك، اعتقدت لفترة طويلة أن السبب هو الأغاني التي أحبوها، لأن الأغاني كانت مذهلة وعمران كان مذهلاً. لكن الآن، كما تعلمون، أشعر أن الناس أحبوا القصة. لقد شعروا بها نوعًا ما.”
وصف شريا Awarapan بأنها “قصة مكثفة للغاية”، وقال إن صدىها المستمر هو دليل على أن الجماهير مرتبطة بمشاعرها حتى لو لم يحضروا إليها بأعداد كبيرة عند إصدارها. “لأنها قصة مكثفة ومكثفة للغاية. لذلك شعر الناس بها حقًا. وإلا فإن مقدار الحب الذي ما زالوا يقدمونه لها، والمبلغ الذي يقدمونه لها حتى الآن، لن يكون الأمر على هذا النحو. لن يكون كذلك.”
شوهدت شريا آخر مرة في ميراي.
