كان Maqbool ، بطولة Irrfan Khan ، تكيفًا لماكبث.
فيشال بهاردواج يعتبر Maqbool فيلمًا تاريخيًا لعدة أسباب. ليس فقط من حيث الإرث السينمائي ، ولكن أيضًا لمهن الممثلين المرتبطة به. بالنسبة إلى Irrfan Khan ، على الرغم من أنه قدم سلسلة من العروض المتقنة ، على مر السنين ، لا يزال Maqbool لحظة حاسمة ، حيث ما زال الكثيرون يطلقون عليه أفضل أعماله. جمع الفيلم ، مقتبسًا من شكسبير ماكبث ، قوة من المواهب ، Naseeruddin Shah ، Pankaj Kapur ، Om Puri ، Tabu ، Piyush Mishra ، وحتى أعطى مساحة لأسماء أحدث في ذلك الوقت ، مثل Deepak Dobriyal ، على الرغم من محدودية وقت الشاشة ، قام بوجوده.
في محادثة حصرية مع الشاشة ، استذكر ديباك دوبريال باعتزاز تجربته في العمل على Maqbool والتعلم من قدامى المحاربين على المجموعة. كما شارك حكاية صريحة من وراء الكواليالتزام شديد بحرفته. يتذكر دوبريال: “كان هناك مشهد يقتل فيه كاكا (بيوش ميشرا) ، ويتم إحضار جسده إلى منزل ريفان بهاي”. “عندما يبدأ Irrfan Bhai الحداد ، يسأل أحدهم Om Puri Saab حيث وجد الجثة. ويقول ،” في الفناء الخلفي من هافيلي‘ لكن الطريقة التي أعلن بها “هافيلي” جعلت الجميع يضحكون. كان لا بد من قطع المشهد. أخبره فيشال سيدي ، “هناك القليل من اللمسة البنجابية في التسليم الخاص بك.”
ما تلا ذلك كان جلسة كوميديا مرتجلة. تذكرت ديباك كيف بدأ Om Puri في إعطاء إصدارات البنجابية المبالغ فيها عن عمد هافيليوحتى naseruddin شاه انضم إلى. “الكثير من المرح كان يحدث” ، قال. “لكن المشهد لم يكن يجتمع. واحد تلو الآخر ، حدث الكثير.” تأثرت الرفان ، المنغمس بعمق في الكثافة العاطفية للمشهد ، بشكل واضح بالفواصل المتكررة. “يمكنك أن ترى أنه كان يزعج إيرفان بهاي. لقد كان في طابعه ، حاضرًا تمامًا. لكن لم يكن لدى أحد الشجاعة ليقول أي شيء إلى Om Ji أو Naseer Saab ، وهم أساطير. ولكي نكون منصفين ، تمت كتابة شخصياتهم بطبقة من الفكاهة.”
اقرأ أيضا | Manoj Bajpayee’s Jugnuma the Fable: A fomnotic يغرق في عالم حيث تكون الواقعية السحرية المرآة والأسطورة على حد سواء
في النهاية ، اندلع التوتر. “في منتصف الأمر ، انفجر Irrfan Bhai للتو. لقد أساء ، هناك مباشرة خلال اللقطة. ثم على الفور ، اعتذر وقال:” آسف ، اعتقدت أن الإساءة سيساعدني على التصرف.
شوهد ديباك دوبريال مؤخرًا في Jugnuma: The Fable ، الذي يلعب حاليًا في المسارح.
