تنفد ديبتي شارما الهندي تشارلي دين لتفوز بمباراة ODI للسيدات الثالثة في لوردز. (AP)
هندي جميع المستدير نفد ديبي شارما تشارلي دين من إنجلترا يقف خارج التجعد في نهاية غير المهاجمين في لورد يوم السبت (24 سبتمبر) ، إعطاء الهند عملية مسح 3-0 ODI لكن مما يؤدي إلى الغضب وقد رافق ذلك تقليديا حوادث “mankading” في هذه الرياضة. أنهى إقالة عميد معركة رائعة من قبل إنجلترا التي تعافى من 118 إلى 9 إلى 16 أشواط من إجمالي 169 في الهند.
ما هو mankading؟
يأتي المصطلح من اسم لاعب الكريكيت الهندي السابق فينو مانكاد. في عام 1947 ، عندما كانت الهند تلعب سلسلة في أستراليا ، رفض مانكاد رجل المضرب المعارضة بيل براون مرتين من خلال خلع الكفالة في نهاية غير المهاجمين قبل إطلاق الكرة.
تعرض مانكاد للهجوم بزعم انتهاكه “روح الكريكيت”، لكنه كان يركض براون فقط بعد أن حذره من النسخ الاحتياطي إلى الأمام. على الرغم من أن اسم “Mankading” عالق ، فقد أشار Sunil Gavaskar إلى “Browned”.
تلقى مانكاد الدعم من العظيم دون برادمان نفسه ، الذي كان آنذاك قائد أستراليا. “من أجل حياتي ، لا أستطيع أن أفهم السبب [the press] تساءل عن برواحته الرياضية. توضح قوانين لعبة الكريكيت أن غير المهاجمين يجب أن يحافظوا على أرضه حتى يتم تسليم الكرة. إذا لم يكن الأمر كذلك ، فلماذا يكون الحكم هناك الذي يمكّن الرامي من تشغيله؟ من خلال النسخ الاحتياطي بعيدًا أو في وقت مبكر جدًا ، من الواضح أن غير المهاجمين يكتسبون ميزة غير عادلة “، كتب دون في سيرته الذاتية.
ماذا يقول القانون في نفاد لاعب في نهاية غير المهاجمين بهذه الطريقة؟
في مارس من هذا العام ، قبلت Marylebone Cricket Club (MCC) ، وصي قوانين الكريكيت ، أن ينفد كطريقة عادية لنفاد غير المهاجمين ، وإزالته من القانون 41 (اللعب غير العادل) وتصديه مع القانون 38 (نفد). وقد أيدت MCC حق الرامي في الاستئناف في مثل هذا الموقف في عام 2017 ، لكن الفصل يستمر في توليد جدل.
“لقد تم نقل القانون 41.16-نفد غير المهاجمين-من القانون 41 (اللعب غير العادل) إلى القانون 38 (نفد)” ، قال مركز عملائي. ببساطة ، أصبح هذا الآن مجرد وسيلة أخرى للخروج ، على الرغم من أنه يجب أن نرى ما إذا كانت الهيئة الحاكمة للكريكيت لا تزال تسمح باستخدام كلمة mankading ، لأنه لا يحترم أسطورة اللعبة.
هل Mankading شائع في لعبة الكريكيت؟
كانت هناك عدة حالات في مباراة اختبار الرجال وكريكيت ODI ، ولكن لم يسبق لها مثيل. حدث الحادث الأخير الذي تحدثت عنه خلال 2019 IPLعندما رافيشاندران أشوين نفد Jos Buttler في لعبة بين Kings Xi Punjab وراجستان رويالز. أكد آشوين دائمًا أنه لا يستخدم أي وسيلة غير عادلة ، بالنظر إلى أن غير المهاجمين كان يحاول سرقة بضعة ياردات.